浅析中国古典诗词翻译教学中的具体策略

中国古典诗词是中华民族优秀传统文化的重要组成部分,是我国对外进行文化交流的重要资源。古典诗词翻译教学可以培养更多的合格的外语人才,将中华民族的优秀文化传统进行跨文化交际传播,从而促进中西方文化的进一步交流。如何培养具有深厚中华民族传统文化底蕴的合格外语人才是我国近年来翻译教学的重点所在,因此,我们对中国古典诗词翻译教学的具体方法进行探讨,希望可以更好地促进翻译教学的改善,培养更多的合格翻译人才。

论高校英语口语教师的角色定位

造成我国大学生英语口语交际能力普遍偏低的原因是多方面的。而高校英语口语教师的角色应当是其中一个重要原因。长期以来,我国高校英语口语教学是以教师为中心的,学生处于口语教学的"边缘"。由此,如何根据学生的"主体地位",来重新界定英语口语教师的角色地位,是一项具有重要意义的研究课题。本文认为,高校英语口语教师应该是口语表达能力的促进者,学生非智力因素的激发者和学生主动学习的引导者。

论高校学生管理和思想政治教育的有机结合

高校学生工作重点是学生管理和学生思想政治教育,管理工作者应把握学生管理与思想政治教育的辨证关系,建立合理的工作机构和科学的规章制度,坚持管理与育人两手并重,不断提高德育工作的效能。

委婉语与语言变迁——论委婉语使用对语言系统的影响

语言是一个不断变化的符号系统。语言变化常以语言变异的存在为条件 ,语言变异可导致语言变化。委婉语作为一种语言变异现象是导致语言变化的重要原因之一。本文拟从语言系统的语音、词汇和语义三个不同的言语层面探讨委婉语的构成。

解析大学英语“费时效低”的原因以及解决的方法

高等教育水平能体现一个国家的国际竞争力，在中国，外语能力被看作是提升国际竞争力的重要手段。然而，中国非英语专业大学毕业生的英语水平，特别是英语应用能力，还不能满足社会发展的需要。本文分析了大学英语“费时多、效率低”的主要原因，并提出了一些可以操作的解决方法。

阿瑟·米勒再创佳作《复活布鲁斯》

美国剧作家阿瑟·米勒(Arther Miller)最近推出新剧本《复活布鲁斯》。该剧于今年八月九日在美国明尼苏达州的明尼阿波利斯市格斯里剧院首场演出。导演戴维·埃斯勃琼生两年前曾导演过米勒的剧作《驰下摩根山》，今年他执导了爱德华·阿尔比(1928—)荣获托尼最佳剧作奖的《山羊》。埃斯勃琼生对此剧的公演效果充满信心，说要达到米勒的预期，“让观众大笑毫不困难”。在剧中担任演出的有莱拉·罗宾斯、约翰·贝德福德·劳埃德和杰夫·韦斯等。