-
题名中国茶叶名称对外英译的话语提升策略研究
- 1
-
-
作者
李达
高歌
-
机构
信阳学院
固城乡中心校
-
出处
《福建茶叶》
2022年第2期276-278,共3页
-
基金
2020年河南省社会科学界联合调研课题:福柯权力理论视域下的艾丽丝·门罗小说研究(SKL-2020-1407)
信阳学院校级科研项目:信阳茶文化对外宣传中话语权研究(2019-XJYB-034)。
-
文摘
茶文化作为我国历史最为悠久的文化之一是联系我国与其他国家贸易往来的重要载体。我国茶叶种类繁多,然而茶叶名称术语却没有统一的标准,译名五花八门,严重影响了我国茶叶贸易的稳定发展和我国优秀茶文化的对外宣传。茶叶名称的准确英译在中外文化交流中的作用尤为重要。本文分析了当前中国茶叶名称英译中存在的几个问题,提出了我国茶文化对外宣传的英译方法,只为促进我国茶文化更好的在世界范围内传播。
-
关键词
茶叶名称
对外英译
话语
提升策略
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
TS971
[轻工技术与工程]
-
-
题名学车给我的思考
- 2
-
-
作者
曹会兰
-
机构
河南省清丰县固城乡中心校
-
出处
《人民教育》
CSSCI
北大核心
2016年第7期76-77,共2页
-
文摘
一直都在做教师这行,却很少从根儿上想过为什么人要接受教育这件事。近段时间参加驾校培训,工作以来第一次体会做学生的滋味,也给了我一个难得的视角,彻底反思我们的学校教育。
-
关键词
接受教育
学校教育
教师
学生
-
分类号
G451
[文化科学—教育技术学]
-
-
题名对外传播话语权力的提升策略研究
- 3
-
-
作者
李达
高歌
-
机构
信阳学院外国语学院
固城乡中心校
-
出处
《新丝路(下旬)》
2022年第4期0029-0031,共3页
-
基金
2020年河南省社会科学界联合调研课题“福柯权力理论视域下的艾丽丝·门罗小说研究”(项目编号: SKL-2020-1407)
信阳学院校级科研项目“信阳茶文化对外宣传中话语权研究”(项目编号: 2019-XJYB-034)。
-
文摘
虽然,中国经济力量和国际地位逐步提升,然而,中国当前在国际上享有的话语权却与其国际地位相差较大,话语权意识不强。在国内,还有很多人对话语权存在不准确的认识,严重迟滞了中国提升话语权的进程。文章着重分析当前中国话语权的现状,对传统的世俗权力和话语权进行分析对比,从而提出了中国提升话语权需要采取的策略,加深国人对话语权力的认识,促进对外传播过程中的话语权的提升。
-
关键词
对外传播
话语权力
世俗权力
-
分类号
C
[社会学]
-