关注认知语言学的研究

20世纪70年代．由乔姆斯基开创的生成语法学仍然占据着语言学的主流地位。但与此同时，有一批语言研究者不愿跟从主流的步伐，仅仅从结构的内部特性去解释语言现象，而是十分注意语言结构与外部世界的联系，他们尤其对语言和认知的关系很感兴趣。这批研究者共同的研究成果逐渐汇集形成了一个新兴的语言学流派——“认知语言学”。

基于信息论的汉语结构歧义自动消解研究

运用信息论的理论基础,给出了一个结构歧义的信息熵模型,用此模型分析了利用上下文信息对歧义结构进行消解的数学原理,建立了度量歧义结构歧义强度的定量方法和消歧策略的收益率模型。在基于规则的上下文排歧中,引进了基于统计的信息熵和互信息方法,把基于规则的理性主义方法与基于统计的经验主义方法巧妙地结合起来,分析了基于信息论的汉语结构歧义自动消解的最优策略法和上下文信息最优策略法中所依据的语言学知识及数学原理,并通过"v+n"结构的具体实例验证了提出的理论和方法的有效性。最终展示了语言学本体知识对于突破当前计算机消歧算法中瓶颈问题的重要作用。

书法及书写用品的发展对汉字楷化的推动

由隶书到楷书的发展演变被称为"楷化",它是汉字发展过程中一个非常重要的阶段,也是现代汉字形成的基础阶段。在汉字楷化的过程中,促进或推动了楷化发展的因素很多,从外因的角度看,楷化的发展除了与当时的政治和学术思想有关外,书法的发展、书写工具的改进、书写载体的变化、家具的变化等对楷化的发展也起到了关键作用。

语料库语言学与中国外语教学

为推动我国应用语言学研究的新发展,教育部人文社科重点研究基地——广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心于2010年9月24-25日成功举办了"首届广外应用语言学论坛",庆贺我国著名语言学家、应用语言学学科的开拓者桂诗春教授八十华诞。期间,举行了题为"语料库语言学与外语教学"的高层论坛,就语料库语言学的现状、发展前景及语料库的建设、共享、应用等展开了互动讨论。以下是根据专家发言,整理后的主要内容。

双语语料库的建设与用途

1．双语料库的建设 我很赞同桂诗春教授的意见，积极推进语言资源的共享．语料库只有共享才能变成财富，如果把语料库的研究成果“藏诸名山，束之高阁”，只是一堆数据垃圾，必将自毁前程。桂诗春教授刚才提到宾西法尼亚大学的Linguistic Data Consortium（我建议最好翻译为“语言数据联盟”，简称LDC），是一个很好的供语料库语言学研究者进行交流互动的平台。