《战争论》中文译本几处误译之我见

西方军事思想的代表作首推克劳塞维茨的《战争论》。由于克劳塞维茨是德国近代一位“造诣极高的军事问题著作家”(列宁语)，《战争论》又是一部运用德国古典哲学的积极成果，对于18世纪末至19世纪初的拿破仑战争、欧洲各国民族解放战争和普鲁士军事改革运动的经验总结，书中有很多深刻而新颖的军事哲学思想，所以，