第七诫:别太贪(上)

第一幕市政府的棺材存放仓库,有新罗马式拱门。背景中有花叶形装饰的大型锻铁门。左边有一入口,右边有一入口。粗加工的棺材摆得到处都是。一辆快要散架的灵车,四边打开,车旁边悬挂着装满鲜花的铁桶;还有一辆运送棺材的手推车;排水管从圆柱上方露出来,有四分之三的部分被天花板遮住。四名身穿深灰色工作服的殡葬工把棺材高高举过头顶,抬着棺材唱着歌从一侧上。为了穿过门框,他们不得不以俄罗斯舞者的方式弯着腰走路。他们将棺材放在舞台中央的灵柩台上,这时他们唱完了出场时的那首歌.

“创作富于战斗性的戏剧”——浅谈达里奥·福的二幕喜剧《第七诫:别太贪》

记得2016年10月15日,米兰下着倾盆暴雨,但寒冷恶劣的天气并没能阻止成千上万的意大利人涌到米兰大教堂(Duomo Milano)的广场上,向戏剧家、诺贝尔文学奖获得者达里奥·福(Dario Fo,1926—2016)的遗体道别。这是米兰历史上第一次举行一场非宗教仪式的葬礼。人们扶老携幼,或手捧鲜花,或手举达里奥·福的作品,在雨中向大师致敬。

第七诫:别太贪(下)

第二幕第一场【办公室设在一栋建筑物中,里面有16—17世纪的拱门和拱顶。办公家具并非完全现代化。一把扶手椅。墙上挂着画。壁龛内有几尊雕像。侧面有一个大铸铁炉,烟道直通天花板,顶部弯曲并向右边伸出去。【大幕拉开,舞台上可以看到一个男人在一堆抽屉边忙着,有一些抽屉散落在地上。他从墙上卸下一幅画。他听见门外有动静,停下来,悄悄走到门后,站好,从口袋里掏出一把手枪,握住枪管,准备用它砸进来的人。打扮成修女的安内亚上。