做还是不做?——以《全唐诗》为样本库对后悔情感特征的考察

后悔是一种重要的情感(情绪)。在日常口头表达涉及的各类情感的统计中,后悔排在第二位。已有的研究表明,日常生活中后悔的内容总跟“做/不做(或没做)”有关。无论是从数量还是强度上看,“不做”的后悔更突出。而以“早知”为鉴别特征对《全唐诗》中后悔情绪表达类型所做的统计显示,“做”与“不做”后悔的例子数量持平。诗歌语言和日常语言中后悔特征的差异可以从后悔的时间模型、诗歌写作形式、诗歌内容及写诗动机三个方面加以解释。