外文局记者团采访广东

应广东省委外宣办的邀请,中国外文局记者团,包括《北京周报》、《中国画报》、《今日中国》、《人民中国》、《中国报道》5家对外杂志社的记者一行10人。

外文局对外书刊出版发行势头良好

经过外文局全体职工的努力,各期刊和图书出版在1996年有了较大的改变,期刊质量继续提高,图书出版持续增长,书刊发行量呈上升趋势,一些深层次问题已开始解决。一、期刊宣传保证了重点外宣任务的完成;在突出刊物特色方面,从内容到外观都有了改进;普遍采取措施,对期刊质量进行有效监督。

备受欢迎的中国外文局非贸易出版物

中国外文局出版的各系列非贸易出版物以多语种向世界180多个国家和地区发行。它们以涉猎广泛的选题、短小精悍的篇幅和异彩纷呈的设计在世界上架起了一道宣传中国的彩桥,在国内外拥有广泛的读者群。读者怎样评价这些出版物,它们对外宣传的效果又如何?长期以来一直是我们关注的问题。今年,外文局新闻处着重收集了一些来自不同方面对我非贸易出版物的反馈意见,这之中有来自外方的官员,有从事民族研究和宣传的人士。

突出重点选题 精心组织报道——中国外文局隆重纪念抗日战争胜利50周年

纪念抗日战争和世界反法西斯战争胜利50周年,是中国外文局今年对外宣传的重点选题。局属各期刊社、出版社在上级统一部署下,有计划地精心组织报道。今年初,局编委会根据对外书刊生产周期长的特点,在中央外宣办《关于纪念抗日战争和世界反法西斯战争胜利50周年的对外宣传报道意见》未下达之前,对各社的宣传报道工作做出了初步安排。《意见》下达后,在原安排的基础上,局编委会要求各社及时做出调整和补充。

外文局立体呈献建党90周年宣传报道

中国外文局编委会整体协调,专题策划,充分发挥多语种、多媒体及书、刊、网整体优势,整合内部资源,建党90周年宣传报道取得了阶段性的成果。

外文局召开国际出版选题策划会

中国外文局第六届国际出版选题策划会于2011年9月6日至8日举行。6位来自美国、加拿大、英国、法国和奥地利的海外出版专家与局属出版社、国图公司的编译、发行人员等百余人参加了会议。副局长兼总编辑黄友义主持了开幕主论坛，副局长陆彩荣出席会议。

中国外文局“中央厨房”平台着力打造新媒体精品

2015年12月25日，中国外文局举行了外宣媒体“中央厨房”平台启动会。国务院新闻办副主任郭卫民、中国外文局局长周明伟出席并讲话。

中国外文局参加第25届北京国际图书博览会

8月22日至26日,中国外文局参加了第25届北京国际图书博览会（BIBF）,并举办了中国主题图书国际合作翻译出版成果展,展出中国外文局局属出版社与国际知名出版机构合作出版的100余种中国主题图书.中国外文局局属7家出版社及中外翻译公司参展图书达40多个文种、2000余册,涵盖领袖著作、当代中国、中国文学、传统文化、汉语教学、中医保健以及儿童读物等类别,向国际社会全面展示中国悠久的历史文化、当代中国风貌和国家改革发展成就.8月23日,中共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣传部部长黄坤明同志参观第25届北京国际图书博览会并视察外文局展台.局领导方正辉、陆彩荣向黄坤明同志汇报了外文局参展情况和外宣图书出版发行有关情况.

外文局十八大对外宣传报道纪实

党的十八大是国际社会和国际舆论普遍关注的大事，也是外文局对外宣传的重要政治任务。在历时一年的报道中，外文局根据中央统一部署，遵循外宣“三贴近”原则，发挥多语种、多媒体优势．突出“外”字特色．书、刊、网、研深入策划，精准定位．准确、及时、全面地进行党的十八大对外报道。

中国外文局首届论文年会 贡献智慧 思维向前

按照《关于进一步加强全局业务能力建设的实施意见》的要求，为促进中国外文局业务理论研究水平的全面提升，局总编室于今年3月启动了2007年局业务论文年会的相关工作，3月和5月局分别下发了局2007年业务论文年会征集选题和收集论文的通知。7月，聘请12位局内外专家，成立论文评选专家委员会。9月底，提交论文截止。10月初～11月初，评委对论文进行评审。所有论文分为三组，

中国外文局2003年“两会”报道情况

十届全国人大一次会议和全国政协十届一次会议(以下简称“两会”)是继中国共产党的十六大之后召开的重要会议,是我国政治生活中的一件大事。中国外文局按照中央制定的宣传方针、报道计划、工作要求和部署,认真组织、精心策划、加强管理,在确保正确舆论导向的前提下,充分调动和整合局内外资源,发挥外文网络和期刊的优势,积极开展“两会”的对外宣传报道。

外文局与新疆自治区共同研讨外宣工作

2004年4月22日,中共新疆维吾尔自治区党委宣传部、外宣办领导应邀来外文局。

2002年度外文局优秀外宣作品奖揭晓

为落实外文局2002年工作要点中关于。建立对优秀外宣作品和先进外宣工作者的奖励制度”的部署，进一步突出对外宣传在外文局各项工作中的中心地位．加强宣传业务骨干队伍建设，推出精品力作，在不断提高外文局书，刊、网对外宣传水平的同时。

外文书刊出版发行成就令人瞩目

不久前在北京举行的“八五期间中国出版成就展”上,中国外文出版发行事业局(又名中国对外出版集团)的展台,引起了观众的注意。这是一家以出版、印刷、发行外文书刊为特点的大型出版集团,出版包括32个文版的7种杂志,设有11家出版社以及中国国际图书贸易总公司。

旧书新出,是资源浪费还是经典回归?

旧书新出犹如在一片前人开垦过的土地上寻找新的机会，绝不能因循守旧地重复抄袭，需要出版人发挥职业敏感度和洞察力。出版者应加强市场调研，分析原有版本的价值和不足，采取差异化战略开发新版本，并努力在内容、形式、营销方面寻求最大化的平衡。

为了树立中国西藏的正确形象

中国外文局记者团是应西藏区委外宣局的邀请赴西藏采访的。在为期半个月的采访中,我们看到,自治区党委和政府坚持贯彻中央确定的新时期西藏工作方针政策,团结和带领全区各族干部群众,解放思想,实事求是,抓住机遇,开拓前进,取得了经济和社会进步的显著成绩。大量事实使我们深切感受到,西藏的形势是好的,西藏地区反分裂的斗争取得了重大胜利,全区社会政治稳定,人民安居乐业。

中国对外出版乘风破浪挂云帆

我国的对外出版发行事业从新中国诞生之初就受到党和国家的高度重视。1949年10月1日,为了向世界人民介绍新中国,中央人民政府正式成立了主管对外宣传、新闻报道和出版工作的国际新闻局。1952年7月1日,经政务院批准,国际新闻局改组为外文出版社,专门出版外文书刊。1963年9月。

迎接大国传播时代

北京奥运无疑是成功的，其正面意义非常巨大。从今后工作的角度出发辩证地看，则不可忽视其潜在的问题，包括：其一，为保守找到借口。也许有人会说，现有的体制机制已经可以这样成功地举办奥运，那么我们没什么可改进的了，不需要变革了；其二，中国无法再“韬光养晦”了。中国已经成为游戏中重要的成员，无法超脱地作旁观者，也不能躲避责任。

赵启正同志到中国网检查工作

2000年2月14日下午，国务院新闻办公室主任赵启正同志在国务院新闻办公室副主任兼中国外文局局长杨正泉同志、秘书局局长赵守义同志、网络局副局长李伍峰同志的陪同下，到中国外文局(中国互联网新闻中心)主办的中国网检查工作。外文局局领导赵常谦、黄友义、刘质彬以及中国网和有关部门负责人陪同视察，并在局第一会议室向赵启正同志进行了汇报和演示。

新疆40年巨变

在许多人的心目中,新疆是一片遍布高山雪岭、荒漠戈壁、森林草原,充满异域风情,古老而又神秘的辽远边疆。然而,今天,到这片辽阔的土地上走一走,你就会发现在改革开放的汹涌大潮推动下,新疆发生了翻天覆地的变化。