-
题名韩松与现实之梦
- 1
-
-
作者
罗鹏
华媛媛(译)
-
机构
美国杜克大学东亚系
大连外国语大学英语学院/比较文化研究基地
-
出处
《南方文坛》
北大核心
2024年第2期81-86,共6页
-
文摘
“在我看来,火车越往东开就越不准时。那开到中国又如何呢?”——布莱姆·斯托克(Bram Stoker),《德古拉》(Dracula)20世纪80年代,正值中国改革开放高峰时期。当时,中国对于能否跻身世界强国之林,展开了广泛讨论——或如两个当代流行口号所表达的,中国能否最终“走向世界”并“与世界同轨”。“走向世界”意为走路或行军进入世界,“与世界同轨”可以被理解成与世界轨道的衡量标准相匹配。单就字面意思而言,两个短语中的隐喻呈现出一种具有反讽意味的对比:现代化快速发展的乐观梦想与较为原始的运输方式之间的对比。尤其,走向世界指的是一种只依靠人体本身(行走)的交通方式,不需要任何技术支持,而“与世界同轨”暗指一种基于轨道的运输技术,这种技术几乎与车轮一样古老。
-
关键词
世界强国
走向世界
斯托克
反讽意味
衡量标准
高峰时期
-
分类号
G63
[文化科学—教育学]
-
-
题名当暴力变得缓慢:《荒潮》中的生态殖民
- 2
-
-
作者
华媛媛
张云帆
-
机构
大连外国语大学英语学院/比较文化研究基地
大连外国语大学汉学院
-
出处
《南方文坛》
北大核心
2023年第6期26-31,共6页
-
基金
“辽宁省研究生教育教学改革研究资助项目”的阶段性成果。
-
文摘
2023年8月24日,日本罔顾国际社会和组织的质疑和反对,强行启动了核污水排海计划,正式开始将福岛第一核电站的核污水排放至太平洋。根据该计划,核污水排海时间将至少持续30年,2023年度将把约3.12万吨核污水分4次排放,每次约排放7800吨,完成首次排放需要17天左右(1)。日本核污水排海将严重损害全球海洋生态系统与海洋生物多样性,也将对人类健康造成持久的不可逆影响。毒性核污水的全球传播所带来的危害并非突发的、激烈的,而是需要在一系列时间尺度上累积才能发挥出来。
-
关键词
污水排海
污水排放
海洋生物多样性
全球传播
海洋生态系统
时间尺度
人类健康
生态殖民
-
分类号
I207.42
[文学—中国文学]
-