ETRE+过去分词与被动态译法

在法语中 ,毢ｔｒｅ加及物动词的过去分词构成被动态外 ,还可通过其它形式表示被动关系。被动意义的确立及其译法现于本文的主题 ,同时 ,还就法文中表示该意义的几种特殊结构作了说明 。