卵形钢丝螺旋弹簧设计与实验

本篇译文主要介绍卵形钢丝制螺旋弹簧的应力分布，简易设计方法，方程式及实例，并介绍这种钢丝及弹簧的检测办法。

喷丸强化技术对弹簧疲劳寿命的影响

本文从喷丸对弹簧疲劳寿命影响的机理进行了从试验到理论的论述．从各个角度分析了啃几的作用，并介绍了试验方法。

日本汽车发动机气门弹簧的50年发展

本文曾获１９９４年日本技术厅长官特别奖励，其主要内容是从选材，设计，加工方式等方面介绍日本汽车发动机气门弹簧的５０年发展及变化，使人们对日本气门簧的当前发展有了进一步了解。

冷卷圆柱螺旋压缩弹簧的工艺电算化

本文用图例介绍了该公司在工作实践中对冷卷圆柱弹簧的制作工艺，技术数据等用计算机进行编制及程序化设计。

弹簧可靠性试验及数据的计算机处理方法

本文首先提出了弹簧可靠性的试验方法，进而给出了处理试验数据的计算方法和计算机程序。依试验数据计算定时，定置信情况下的疲劳寿命可靠度数值。依应力－强度发布于干涉理论还可计算定时，定置信情况下的疲劳强度可靠度数值。

抛丸机弹簧推进装置的改进

本文通过弹簧抛丸机推进装置的技术改进，说明了引进设备国产化工作的重要性，以及它的技术和经济价值。

高应力气门弹簧的载丸强化

随着气门簧设计应力的提高，原材料的强度也在逐步增加，这必然对气门簧的载丸强化工艺提出更高的要求，本文通过对比试验解决了高应力气门簧国产化中喷丸强化工艺存在的问题，并应用于实际生产。

喷丸强化技术对弹簧疲劳寿命的影响

1 前言 弹簧的喷丸处理是用高速运动的弹丸喷射弹簧表面,引起弹簧表面的冷作硬化,并使其表面产生残余压应力,而使弹簧的寿命提高。弹簧表面的缺陷,如脱碳、划痕、麻点等会引起应力集中。

气门簧探伤缺陷评定的讨论及疲劳试验验证

本文主要讨论了气门簧因技术参数不同而导致我厂原探作缺陷评定标准并不适用新的气门筑。这样造成产品浪费、性能不稳定，于是在通过用疲劳试验来检验原探伤缺陷评定标准下不合格的弹簧，从而确定新的探伤缺陷评定标准并将之应用到产品生产上，不仅提高了产品合格率，而且保证了产品质量的稳定性。

赴德技术培训及考察报告

本文介绍了德国艾巴赫弹簧制造公司一整套完善的质量管理和质量保障体系以及热卷，冷卷二种螺旋弹簧生产的工艺流程和主要先进设备。

德国考察点滴

本文通过对德国一弹簧厂家考察，列举了一条势悬架弹簧生产线的工艺流程及相关设备、人员配置，给出了内的热卷生产线提出了参照与帮助。

汽车悬架簧腐蚀疲劳断裂研究与寿命的评价方法

应用断裂力学理论论分析悬架弹簧实际和试验室疲功失效过程，提出了寿命评价方法和提高实际弹簧寿命的有效措施。

粉末涂装设备小旋风回收系统的改造

本文简单介绍了对二级粉末涂料设备在粉斗内增加一块流化板和一个进气孔的局部改进方法，从而提高了经济效益。

汽车悬架簧腐蚀疲劳断裂研究与寿命评价方法

1 引言 近几年,随着科学技术的不断发展。汽车越来越朝着轻量化方向发展。对悬架簧的要求足强调体积最小,质量最轻的优化设计。对使用的悬架簧材料要求朝着高强度化(高硬度化),高应力化方向发展,来达到产品的轻量化,以适应汽车体积轻型化。在这方面,日本已大步走在了欧美国家的前面。但从另一方面。