威尼斯建筑大学

威尼斯建筑大学是一所拥有卓越地理位置的独特机构,是一个以人与建筑环境"可持续"概念为背景、并可以有机会进行生动建筑体验的地方。威尼斯大学成立于1926年,是以设计为主题的意大利顶尖建筑学院之一。这座位于市区的校园,其中有11座建筑位于世界上最具代表性的历史名城之中。不同的建筑承载着大学的不同功能。

威尼斯IUAV建筑学院工作坊主题设计

2005年夏天，我们事务所应邀参加在威尼斯IUAV建筑学院举办的为期三周的工作坊。

意大利园林的历史与演变——以威尼托庄园为例

本文在概述了传统意大利园林发展历史的基础上,介绍了由帕拉第奥提出的威尼托庄园这一模式,即以建筑为核心辐射至周边土地,涵盖从居住、生产、游憩的整体系统。通过三个案例——皮萨尼庄园、巴尔巴里戈庄园以及里扎尔迪庄园描绘威尼托庄园的田园之美。这一模式的演变,为意大利风景园林未来的发展和更新奠定了基础和路径借鉴。

“成本-效用”视角下家庭生育决策的影响因素——基于文献的理论分析

本研究系统梳理了家庭生育决策的相关研究,从成本论和效用论的视角出发,基于文献分析探究了家庭生育决策的主要影响因素,厘清了成本论视角下的经济社会因素、效用论视角下的社会流动预期因素以及综合性的政策因素的内涵及其对家庭生育决策的影响机制,并从成本因素、效用因素和政策因素三方面提出了家庭生育决策的未来研究方向。本研究为家庭生育决策相关研究提供了一定的理论基础,为后续分析我国低生育率的成因及驱动机制的研究提供了方向指导,也可为未来制定合理的生育配套政策和措施提供科学参考。

瑞士区域空间协同治理经验及启示

促进区域协调发展与空间治理,是推动高质量发展的关键支撑,也是推进中国式现代化的重要内容。我国正在积极开展以城市群、都市圈等为主要对象的区域协同治理研究,需要解决实践层面存在的诸多问题。瑞士一直十分重视区域层面的协同治理,已在跨域协同治理方面积累一定经验,对我国区域治理具有借鉴意义。文章梳理瑞士区域空间治理政策,总结其在空间协同内容、协同治理模式、协同治理措施等方面的经验,从治理内容与形式、治理模式、工具与措施三个方面提出对我国区域协同治理的启示。

基于DESYRE模型的污染场地修复决策研究

利用DESYRE模型对中国北方某污染场地的修复问题进行研究,在综合分析场地的污染物分布状况、污染物毒理性质和暴露途径的基础上,确定了污染物在不同土地使用方式下的风险等级分布;利用已有的修复技术数据库,筛选出较好的修复技术,并对修复效果进行模拟,提供修复技术选择和场地使用方案制定的依据。结果表明,该场地的最佳用地方式为居住用地或娱乐用地,清挖/处理技术与土壤固化稳定技术(异位)配合应用修复效果较好。DESYRE模型应用结果较为理想,可以对该模型做进一步改进,使之更符合中国的实际情况。

基于归纳式学习法的通勤交通满意度指标研究

以评价通勤者对交通系统满意度为目的,建立通勤交通满意度指标.以问卷形式采集数据,采用归纳式学习方法,分析通勤者满意度等级与通勤时间之间的相关信息,得到以大于0.5证据权的出行时间区间为代表值的满意度指标.其中,通勤时间区间10～30min为出行者最满意的通勤时间代表值.此结论从一个角度说明交通出行行为具有"可达性"与"移动性"的双重价值.

胃幽门弯曲菌感染尿素酶法诊断试纸的研制

胃幽门弯曲菌感染和许多上胃肠道疾病有关,胃镜下取活检组织进行尿素酶试验是临床上简便实用的检测方法,传统使用的尿素酶试液或琼脂不便于贮存和运输,为此我们研制成快速尿素酶试纸。在159例连续胃镜检查病人的前瞻性研究中,试纸诊断的敏感性为80％,特异性100％,达到国内外快速尿素酶试液和琼脂的水平,试纸于室温中保存半年不失效,体积小可通过信件邮寄。快速尿素酶试纸的研制成功将有助于幽门弯曲菌临床研究的普及。

意大利风景园林的历史与演变

该文在介绍了传统意大利园林发展历史的基础上,将意大利古典园林概括为花坛、迷宫、植被、水和洞穴等几种造园要素。从当代园林设计的创新、视觉艺术和环境雕塑、色块画运动、全景画运动、未来主义运动、建筑摄影六个方面阐述了现代意大利风景园林的动态演变过程。以此回顾了不同时代的意大利园林艺术。城乡风景园林在当今全球化交融的时代影响下,不仅具有地理特征,也带有地域语境性,成为人们日常生活有机演进的重要组成部分。最后提出了人类是同一个命运共同体的理念,将风景园林定义到了一个新高度。

国外建筑遗产室内温湿度控制标准的发展与应用

在遗产保护视角下,国外建筑遗产室内温湿度环境控制的研究经历暖通空调系统在文化遗产保护中的普及、保守控制阶段、多样化控制阶段、低碳节能控制潮流等四个阶段,目前遗产保护相关建筑中的温湿度环境控制可分为基于20℃和50%RH的控制(20℃±,50%RH±)和基于历史气候数据的控制.对基于历史温湿度数据的ASHRAE Handbook 2015和EN15757 2010标准进行解读,并以意大利威尼斯总督府为例,采用以上两标准对其温湿度温环境进行评价;结果显示,二者均能客观的反映出室内温湿度环境的潜在风险并对历史气候数据的峰谷波动进行优化,且后者更为宽松.鉴于材料的相似性,两标准的评价与保护功能在我国的建筑遗产中同样有借鉴价值.

大规模城市开发叙事研究:以杭州未来科技城为例

高科技园区的发展改变了中国的城市景观。然而,在以往的研究中,对高科技园区规划及执行中受其影响的相关人员的情况却所知甚少。为此,我们以浙江杭州未来科技城为研究对象,对该地区环境和社会经济状况进行田野调查,对居民、工作人员和政府代表等相关人员进行半结构化访谈,并使用扎根理论方法收集和分析数据,通过结构主题模型(STM)进行数据建模,以确定人们针对高科技园区发展提出的最重要问题。受访者一致认为高科技园区建设带来经济繁荣,经济和社会基础设施、就业和商业机会都得到改善,特别是区域景观质量也得到提升。尽管如此,访谈中也呈现出一些问题,主要集中在对文化认同的削弱、农业用地的减少以及城市发展路径多样性和灵活性的不足。在他们看来,这些问题的解决恰好有助于未来科技城的建设。

满文本清太祖努尔哈赤《圣训》的考证及历史价值初探

本文着眼问世于 174 0年满文清太祖努尔哈赤的《圣训》。人们从未对这部作品进行过详细分析 ,仅欧洲学者概括地将其判定为 :一部以中国哲学为基础 ,旨在揭示努尔哈赤高尚品格和人性的宝贵历史资料 (此论断源于B .劳弗 ) ;一部由于 3次修正而已经失去大部分原有语言特点及实际观点的作品 (此论断源于W .富克斯 )。本文旨在探索《圣训》的历史渊源 。

托马斯·马尔多纳多与乌尔姆设计学院对意大利的影响

由于马尔多纳多在德国乌尔姆设计学院所扮演的角色以及他在移居意大利前后为设计理论所做的贡献,[1]他被认为是20世纪下半叶设计史上公认的主要人物之一。而不太为人所知的是他对意大利设计实践的专业性贡献。本文将考察他在20世纪50年代晚期和20世纪90年代末期与奥利维蒂公司(Olivetti)和文艺复兴百货公司(La Rinascente)的合作——即当他还居住在德国的时候。

设计鲜为人知的一面:匠艺的关联性

一、设计之谜不再成迷阿尔弗雷德·马歇尔(Alfred Marshall)所阐述的"产业氛围"的概念,1在解释地理和创新之间的关系方面发挥着至关重要的作用。2产业集群和工业园区得益于能够获得技术工人共有资源和新的理念,这些理念很容易在当地企业和专业人士之中传播,因为他们具有共同的地域环境和社会文化背景。事实上,马歇尔断言,"职业之谜不再成迷,而似乎在代代相传,孩子们在不经意之中学到了其中的很多奥秘"。3尽管知识毫无声息,深深植根于社会,却在不断流传。

对编写意大利本土化汉语教材的思考

结合编写对外汉语教材的实践,文章就如何理解本土化教材、编写本土化教材的原则和方法进行了思考,提出编写本土化教材的科学性、实用性、趣味性原则,建议一流的学者要编写教材,打破传统的教材编写模式,以交际功能为目的,培养学生语感,注意吸收新词语,兼顾中外文化。文章认为实现教材本土化的关键,就是要适应本土学习者的需求,贴近本土人的思维、文化、习惯和语言表达方式,使教材有本土元素和地方特色。

全球化进程中的创意城市及创意规划

全球化提升了城市的竞争力,其中一种最成功的发展模式是创意城市。将创意作为城市发展的基本要素,需要重新界定城市的发展目标和重点,提出新的发展战略。从经济发展角度看,创意城市的发展需要依赖文化创意产业的系统化;从空间形态角度看,创意城市中包括文化特区和创意集群两种空间形态。从多伦多文化计划和加拿大圣凯瑟琳斯创新总体规划两个案例来看,创意城市规划应在战略或规划目标中突出体现"创意",以挖掘城市空间的新的增长潜力。

香港城市热岛效应的遥感反演分析

城市热岛是当今社会的热点问题,被认为是主导城市环境和气候的要素之一。本文将利用2005年的Landsat TM影像对香港的城市热岛效应进行研究。通过覃志豪的单窗算法反演地表温度,进而分析香港地区地表温度的空间分布特征以及由此引起的热岛效应;并利用地表温度与NDVI、NDBI指数的相关性分析,探讨城市绿地和建筑用地对热岛效应的影响,为城市的生态环境建设提供依据。结果表明,香港的城市热岛效应主要集中于香港国际机场和九龙半岛附近。香港国际机场自1998年建成以来,周围建筑用地急剧增加,导致了热岛效应;而在商贸集中的九龙地区,由于建筑物大规模的连绵和扩展,造成了区域大面积的温度升高,城市热岛甚至发展成为区域热岛。同时,地表温度与NDVI、NDBI指数的相关性分析显示,城市绿地可有效的缓解建筑用地增加所导致的城市热岛效应,因此在以后的城市规划和发展过程中,应当重视城市绿化,积极增加绿地覆盖度。

对编写意大利本土化汉语教材的思考

结合编写对外汉语教材的实践,文章就如何理解本土化教材、编写本土化教材的原则和方法进行了思考,提出编写本土化教材的科学性、实用性、趣味性原则,建议一流的学者要编写教材,打破传统的教材编写模式,以交际功能为目的,培养学生语感,注意吸收新词语,兼顾中外文化。文章认为实现教材本土化的关键,就是要适应本土学习者的需求,贴近本土人的思维、文化、习惯和语言表达方式,使教材有本土元素和地方特色。

满文韵律诗与散文诗翻译比较研究

满汉合璧作品是满文文献一种类型。其中有两种翻译类型:一种是包含有满汉诗歌的合璧作品,尽管拥有同一主题,但却是根据满文与汉文各自韵律规则独成一体的,另一种被称为散文式逐字对译的满汉合璧诗歌。通过对两种翻译方式的比较,我们可以清晰地看出满文韵律规则的变化,满族人民对自己语言的使用,同时也可发现与汉语相比起来的满文的文化限制。

中国17世纪占星术及理性:对历史上一次月食和幻日现象的阐释

原文出处为:Tiziana Lippiello,“Divination and Rationality in 17th-century China:The Interpretation of a Lunar Eclipse and a Parhelion”,Cina,Vol.27,1997,pp.39-59。论文作者为意大利威尼斯大学副校长、亚洲与北非研究学院教授李集雅。李教授的主要研究方向为中国古代汉语、中国古典思想和宗教,特别是儒家思想与中国伦理。在本论文中,作者先对1647年1月22日耶稣会士汤若望所记录的一次月偏食进行了详细阐述,并以耶稣会传教士的书信与著作为基础文献,介绍了17世纪中国的占卜活动及其合理性。同时,该论文也讨论了在明清宫廷中任职的耶稣会士们对中国传统文化的矛盾态度。传教士们在承认观测记录天文现象的习惯以及一些“天文观”在中国古已有之的同时,仍旧秉持着西方科学有绝对优越性的观念,不断试图证明中国传统迷信的荒诞性。关于该矛盾态度,论文以汤若望为例,他用中国的“传统理论”来对自己的结论加以解释说明,以便更有效地规劝皇帝,完成传教任务。