期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
不同母语CSL学习者“时间量度形容词”的混淆分布特征与成因分析
被引量:
3
1
作者
苏向丽
莫修云
《华文教学与研究》
CSSCI
2014年第1期33-41,共9页
本文基于汉语中介语语料库,对比考察了英、韩、日、蒙、印尼语背景CSL学习者8个表时间的量度形容词混淆的分布特征与成因。研究发现:不同母语背景学习者的混淆词在误用方向、词际关系、混用频次和比率上都有一定差异;词语混淆受到目的...
本文基于汉语中介语语料库,对比考察了英、韩、日、蒙、印尼语背景CSL学习者8个表时间的量度形容词混淆的分布特征与成因。研究发现:不同母语背景学习者的混淆词在误用方向、词际关系、混用频次和比率上都有一定差异;词语混淆受到目的语同义词关系和母语多重因素影响,在母语方面,英语者的混淆主要源于母语对译词相同和母语表达方式误推;韩语者的混淆主要源于母语词义位误推、同根词干扰和组配关系误推;日语者的混淆主要源于同形汉字词;蒙语者的混淆主要源于母语词义位误推;印尼语者的混淆主要源于母语方言误用、母语词义位误推和同根词干扰。
展开更多
关键词
CSL学习者
时间量度形容词
词语混淆
分布与成因
下载PDF
职称材料
CSL学习者单音量度形容词混淆的错杂性与不平衡性
被引量:
6
2
作者
苏向丽
《语言教学与研究》
CSSCI
北大核心
2015年第1期22-30,共9页
基于大规模汉语中介语语料库,本文考察了36个常用单音量度形容词之间的80对混用词语的混淆状况,发现这一类聚的词语混淆表现出明显的错杂性和不平衡性。错杂性主要表现在该类词语在词际关系上以多对多混淆为主,且双向误用更为强势,混淆...
基于大规模汉语中介语语料库,本文考察了36个常用单音量度形容词之间的80对混用词语的混淆状况,发现这一类聚的词语混淆表现出明显的错杂性和不平衡性。错杂性主要表现在该类词语在词际关系上以多对多混淆为主,且双向误用更为强势,混淆词语的语义关系类型多样,且原型义和非原型义交互混淆;不平衡性主要表现为量度形容词的误用频次和混淆词数分布不平衡,特别是正向量度形容词普遍高于负向量度形容词。此外,"正向量度形容词之间混淆"比"负向量度形容词之间混淆"和"正负向量度形容词之间混淆"分布更广。
展开更多
关键词
CSL学习者
单音量度形容词
词语混淆
错杂性
不平衡性
原文传递
题名
不同母语CSL学习者“时间量度形容词”的混淆分布特征与成因分析
被引量:
3
1
作者
苏向丽
莫修云
机构
北京语言
大学
对外汉语研究中心
山东鲁东大学国际教育学院
北京第二外国语
学院
汉语
学院
出处
《华文教学与研究》
CSSCI
2014年第1期33-41,共9页
基金
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目"不同母语背景的汉语学习者词语混淆分布特征及其成因研究"(2009JJD740005)
北京语言大学校级项目"单音量度形容词的词义衍化与语义迁移研究"(12YBB02)
文摘
本文基于汉语中介语语料库,对比考察了英、韩、日、蒙、印尼语背景CSL学习者8个表时间的量度形容词混淆的分布特征与成因。研究发现:不同母语背景学习者的混淆词在误用方向、词际关系、混用频次和比率上都有一定差异;词语混淆受到目的语同义词关系和母语多重因素影响,在母语方面,英语者的混淆主要源于母语对译词相同和母语表达方式误推;韩语者的混淆主要源于母语词义位误推、同根词干扰和组配关系误推;日语者的混淆主要源于同形汉字词;蒙语者的混淆主要源于母语词义位误推;印尼语者的混淆主要源于母语方言误用、母语词义位误推和同根词干扰。
关键词
CSL学习者
时间量度形容词
词语混淆
分布与成因
Keywords
CSL learner
temporal quantitative adjective
words confusion
distribution and causes
分类号
H195 [语言文字—汉语]
下载PDF
职称材料
题名
CSL学习者单音量度形容词混淆的错杂性与不平衡性
被引量:
6
2
作者
苏向丽
机构
北京语言
大学
对外汉语研究中心
山东鲁东大学国际教育学院
出处
《语言教学与研究》
CSSCI
北大核心
2015年第1期22-30,共9页
基金
教育部人文社科重点研究基地重大项目(2009JJD740005)
教育部人文社科一般项目(11YJA740090)
北京语言大学校级科研项目(中央高校基本科研业务专项资金资助)(12YBB02)的资助
文摘
基于大规模汉语中介语语料库,本文考察了36个常用单音量度形容词之间的80对混用词语的混淆状况,发现这一类聚的词语混淆表现出明显的错杂性和不平衡性。错杂性主要表现在该类词语在词际关系上以多对多混淆为主,且双向误用更为强势,混淆词语的语义关系类型多样,且原型义和非原型义交互混淆;不平衡性主要表现为量度形容词的误用频次和混淆词数分布不平衡,特别是正向量度形容词普遍高于负向量度形容词。此外,"正向量度形容词之间混淆"比"负向量度形容词之间混淆"和"正负向量度形容词之间混淆"分布更广。
关键词
CSL学习者
单音量度形容词
词语混淆
错杂性
不平衡性
Keywords
CSL learners
monosyllabic quantitative adjective words
mixed use ofwords
complexity
imbalance
分类号
H146 [语言文字—汉语]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
不同母语CSL学习者“时间量度形容词”的混淆分布特征与成因分析
苏向丽
莫修云
《华文教学与研究》
CSSCI
2014
3
下载PDF
职称材料
2
CSL学习者单音量度形容词混淆的错杂性与不平衡性
苏向丽
《语言教学与研究》
CSSCI
北大核心
2015
6
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部