“一出崭新的老戏”——浅论京剧版《张协状元》的现代改编

《永乐大典戏文三种》中的《张协状元》是现存最早的较为完整的一部南戏剧本,由于其具有极高的舞台表演价值先后出现了多个改编版本,影响力较大的四个版本分别是南戏版、莆仙戏版、永嘉昆剧版以及京剧版。京剧版《张协状元》是2003年由林兆华导演,王若皓改编,江其虎,李海燕等联合出演,开场时创作者就借丑角之口表达出自己的创作意图,为给观众呈现一出“崭新的老戏”。如何理解这出“崭新的老戏”,笔者将通过对京剧版《张协状元》的解读论述中国古代经典戏剧作品的现代改编问题。

中国传统戏曲服饰纹样的现代传承与应用——评《中国传统戏曲服饰纹样》

中国传统戏曲服饰纹样和款式设计精妙绝伦,制作工艺较为复杂,且不同服饰纹样的运用要根据戏曲时代背景、故事情节以及表演者身份、性格等进行选择和运用,以实现服饰纹样美和意境美的结合。传统戏曲服饰历史悠久,关于其纹样传承和研究已有一定的经验积累。现阶段,有关戏曲服饰纹样的传承和应用已成为文化层面的艺术展示,也就是说其不仅是服饰文化的一种表达,更是中华民族历史文化、审美情趣、民族智慧的重要见证。由此可见,对传统戏曲服饰纹样进行传承和应用,有利于民族文化和精神的弘扬,也能够促进现代服装设计的发展和创新。

中国动画电影的叙事策略与角色形象塑造——评《中国动画电影创作现状与传播方式研究》

从比较维度分析,动画电影与实拍电影虽然遵循相同的视听语言法则,但前者兼具绘画艺术与影视艺术的双重特色,这既让动画电影的叙事策略更为灵活,也让它在角色形象塑造方面更为便捷。立足现状,得益于影视拍摄、剪辑、特效等工具的发展,中国动画电影进入低门槛创作阶段。