以北部湾之声为例浅谈区域性对外广播节目编译实务

由中国国际广播电台和广西人民广播电台联合开办的"北部湾之声"(Beibu Bay Radio,简称BBR)于2009年10月23日正式开播,是国内首家中央媒体和地方媒体合办的区域性国际广播频率。区域性对外传播是我国对外广播战略格局的重要组成部分,承担着区域传播和国家传播的双重任务。本文试图对"北部湾之声"节目进行梳理分析,为我国区域性对外广播节目传播的形式。

广播影视国际传播东盟语言翻译人才培养——以广西人民广播电台为例

做好广西广播影视对东盟的国际传播能力建设,离不开对东盟语言翻译人才的培养。本文从当前广西广播影视尤其是广西人民广播电台对东盟国际传播能力建设的实际出发,分析东盟语种翻译人才培养现状和问题,提出依托高校、合作培养、实战训练等人才的培养策略。

外宣媒体如何利用地域优势做强做大

随着中国对外开放的不断扩大深入，对外交往日益增强，地方对外宣传在中央有关部门的积极引导下，在向世界说明中国改革开放的成就、树立良好的国际形象和消除国外存在的误解等方面发挥了积极作用。广西处于中国东盟自由贸易区前沿地带，探讨新形势下发挥广播外宣媒体的作用尤其必要。