采用EQ-5D测量日本Ⅱ型糖尿病病人健康相关生存质量

目的:采用日文版欧洲生命质量量表(EQ-5D)测量糖尿病病人健康相关生存质量(HRQL),考察病人临床状况与健康状况(health status)之间的关系。方法:1998年11月17日至12月24日,对到日本琦玉县(Saitama Prefecture)一家医院门诊的220名Ⅱ型糖尿病病人开展了该项研究。病人采用5个维度以及视觉模拟法(visual analog scale,VAS)评价了他们的健康状况。EQ- 5D积分根据病人回答的5个问题的答案,采用事先确定的日文版分值表计算。结果:没有病人回答"极度严重"等级的问题;有并发症的病人在"活动性(mobility)"和"焦虑与沮丧(anxiety/ depression)"两个维度回答"有些问题"的频率显著高于无并发症的病人("活动性":27.4%和14.4%;"焦虑与沮丧":25.7%和13.5%)。有并发症病人EQ-5D平均得分为0.846(95%置信区间0.817～0.874),无并发症病人平均得分为0.884(95%置信区间0.855～0.914)。有糖尿病并发症病人与无糖尿病并发症病人的VAS得分统计学差异显著,有视网膜病变病人与无视网膜病变病人的VAS得分有显著差异。结论:本研究的发现提示我们重视糖尿病病人健康状况测量的价值,因为这使我们能比较全面地评价病人的健康情况,并且为病人主观症状与实验室检查数据增加另一个维度的资料。