藏汉敬语的比较与翻译

本文对藏汉敬语进行了比较，分析藏汉敬语在藏语或汉语中的作用和异同，并提出了在藏汉翻译或汉藏翻译中，如何根据原文或译文的表达习惯进行正确的翻译问题。

高校普通话朗读测试失误简析

普通话已确定了全国通用的法定地位,故推广和普及普通话尤其重要。而进行普通话水平测试是当前推广、普及普通话最有效的一个方法和措施。在对高校学生进行普通话水平测试时,在朗读测试中的疏忽、失误出现较多。本文就这一情况进行总结、分析,提出一些克服和避免的方法,以供大家参考。