多一把尺子量学生——由一次考试引发的思考

上学期，我在自己所教的两个班里进行了期中考试改革的尝试。我教的是英文写作，在这次考试中，我出了这样两个题目：第一，制作一本自传，宇数和内容没有特别的限制．但是必须包括所学过的一些内容（介绍自己．自己的家乡，自己的房间，自己最喜欢的城市以及自己的Haiku——诗的一种）；第二，制作一张明信片，表达对父母的感谢（期中考试后，学校将组织家长会）。我告诉学生，明信片上的内容虽然是由英文写成的，但是在信旁必须有中文的翻译，以免父母看不懂，我给学生一个星期的时问，只要在规定的日期之前交上就行了。