蒙元硬译体对《蒙古秘史》翻译的影响

蒙元硬译体是夹杂蒙汉两种语言与语法的特殊翻译体例,学术界统称为“元代白话”。笔者探索了蒙元硬译体对《蒙古秘史》翻译的文字运用、语法、旁译、总译、翻译方法等方面产生的影响,认为《蒙古秘史》的翻译深受蒙元硬译体的影响,是从蒙元硬译体的翻译方法相承而来。

50%氟吗啉·三乙膦铝WP对葡萄霜霉病的防治效果

2006—2007年50%氟吗啉.三乙膦铝WP对葡萄霜霉病的田间药效试验结果表明:在1200～1600ga.i./hm2处理剂量下,在发病初期喷施4～6次,间隔期7～10d,对葡萄霜霉病的防治效果在90%以上,防效优于目前生产上推广使用的25%甲霜灵WP、58%甲霜灵.三乙膦铝WP等常规杀菌剂。

植物生产与环境教学策略探究

植物生产与环境课程作为面向21世纪职专教材，是一门操作性和实践性非常强的课程，它与传统的学科课程有着很大的不同，它是园艺、作物生产技术专业的一门专业基础课程，该课程将《植物学》、《植物生理学》、《土壤学》、《气象学》、《肥料学》等多门课程内容整合形成了新的结构体系，具有很强的综合性、应用性和灵活性等特点。

营造良好课堂环境 提高政治课效率

美国心理学家罗杰斯说：“人的先天潜能是无比优秀的，后天的教育就是创造一种适宜的环境和条件，使之得以实现。”但是，在传统的课堂教学中，教师大多是作为知识的拥有者和权威人士，居高临下地向学生灌输现成的知识，不倡导彰显个性，不允许提出异议。这样不会形成质疑、探索的氛围，自然难以使学生产生求知的好奇心和欲望。因此，营造良好的课堂环境，是提高政治课效率行之有效的措施之一。笔者认为，教师可以从以下几个方面来实现良好课堂环境的营造。