卫礼贤与中国

在德国学者最新研究成果的基础上,总结20世纪上半叶著名德国汉学家卫礼贤(RichardWilhelm)的生平经历,以及他在中国文化研究方面取得的成果与在西方汉学界产生的积极意义,在当今学界显得尤为必要。卫礼贤从德国到中国旅居,在青岛和北京进行汉学研究和翻译,为中德文化的相互了解做了十分积极的工作,并在回到德国后在法兰克福大学中国学社围绕中国哲学做持续性的研究。作为“时代之子”的卫礼贤用独到的眼光指出中国道家、儒家哲学的根本命题,并站在中西比较哲学的维度上来关注中国哲学的核心理念。卫礼贤的工作不仅有助于彼时的中国知识分子恢复文化自信,给正处在文化困境中的西方国家也带来了探索新的文化道路的可能性。

卫礼贤与中国

卫礼贤(Richard Wilhelm)不是他那个时代唯一一个认识到中国将不可避免地成为新的工业化现代化的一部分的人。但是,作为一个本身就对西方现代状况持批判态度的人,卫礼贤也意识到,从中国漫长的历史中去获取智慧,对未来的成功具有重要作用。这位神学家1873年5月10日生于斯图加特,后在图宾根新教基金会受训成为牧师,他在1899年曾以传教士的身份前往时为德国殖民地的青岛传教,而当时的中国已经深陷变革之中。