对《美德论》第9节的两条校订建议

康德的晚年著作《道德形而上学》对于理解其整个道德哲学体系来说具有重要意义。但由于多种原因,这部著作在文本结构上存在很多问题:这些问题使得该书实际出版的文本结构与康德自己所设计的文本结构有诸多差异。有鉴于此,本文的两位作者对该著作中的第二部分——《美德论的形而上学的初始根据》——之第9节('论说谎')的文本结构提出了两条校订建议,并且基于对本节文本内容的细致梳理,为两条建议分别给出了理由。这两条建议也已经被采纳进由BerndLudwig编辑、费利克斯·迈纳出版社(Felix Meiner Verlag)于2017年出版的最新德文版《美德论的形而上学的初始根据》中。本文将有助于引起研究者们对《道德形而上学》文本结构的关注,并促进他们对书中相关思想的研究。