從印度河上游到中國東海岸——二佛并坐像天竺源起考:重塑《法華經》的流傳版圖

近年來,中國境外的幾尊“二佛并坐像”陸續被發現或得以確認。本文旨在探討,“釋迦多寶并坐像”的藝術題材并非如某些學者推測的那樣,起源於中國本土,而應該追溯到天竺文化的地域。作爲《法華經》的標志性象徵,發現了二佛并坐像的地方均與法華文化的中心關聯密切。通過本文的例舉和推論,我們可以將法華信仰以及二佛并坐像的分布區域,在迄今繪製的版圖上進一步擴大:在西域,從于闐古國經由巴基斯坦的霍德爾和吉爾吉特,直至犍陀羅中心的羅利亞·唐蓋;在南亞則涵括尼泊爾王國遺存的古代梵文寫本;而在中國境内,可以從雲岡及龍門石窟向東延伸一千公里,直達黄河入海口的山東半島。