从译者到“译师”

一位年轻的老师,第一次走上讲台给大学生上课,身体不由自主地颤抖着。不知是因为天气太过炎热,还是因为内心过于紧张,他的额头上挂满了汗珠,像是刚洗过脸一样,衬衫也贴在了后背上。他还差一点从讲台上摔下来,场面多少有些尴尬和狼损。