语境、语义与逻辑——英语工程技术资料译例浅析

本文论述了英语工程技术资料的翻译过程应是语境探索、语义分析和逻辑运用的交替过程 ,只有运用逻辑推理的方法 ,才能紧扣语境、明确语义 ,从而使译文明白晓畅、顺理成章。