梅氏理论视阈下的史诗《昂泰拉传奇》起源研究

在蒙昧时代末期,阿拉伯人逐渐从部落时代迈向文明国家时代。在伊斯兰教兴起后,蒙昧时代以武勇和诗歌闻名阿拉伯半岛的骑士诗人昂泰拉的故事和传说逐步通过民间口头艺人的传唱和传承演变为史诗《昂泰拉传奇》。本文以梅列金斯基的英雄史诗起源理论作为分析工具,解析阿拉伯史诗《昂泰拉传奇》的起源,探究《昂泰拉传奇》作为经典史诗的“非神化”倾向。

阿拉伯史诗《昂泰拉传奇》中的命运观

在蒙昧时代末期,阿拉伯人逐渐从部落时代迈向文明国家时代。在伊斯兰教崛起后,阿拉伯人开始大征服。伊斯兰教文化像中国传统的儒家文化一样,有着入世的价值取向,因而阿拉伯民族的心态整体上是积极向上的,不甘于屈服命运,愿意用自身的努力改变命运。昂泰拉不甘心永为奴隶,通过在战斗中斩将擎旗,从自己的生身父亲那里赎得自由,再次反映了阿拉伯民族"入世""有为",不甘于为命运左右的命运观。

阿拉伯史诗《昂泰拉传奇》的口头语言程式

以英雄史诗《昂泰拉传奇》为研究对象,通过学术史梳理引入“程式”这一分析工具。通过对史诗文本的细读,梳理史诗文本中口头语言程式的类别和内容,以“特性修饰语”“人名”“坐骑”“兵器与甲胄”“动作”为切入点系统分析《昂泰拉传奇》中口头语言程式的特征,进一步探究史诗从口传艺人“大脑文本”向文人“书面文本”的演进机制。