加入WTO对我国企业发展的影响及其对策

本文在剖析利弊影响的基础上建议 ,为迎接挑战 ,我国企业应采取如下对策 :营造我国企业发展的良好环境 ;深化企业改革 ,推行现代企业制度 ;转变观念 ,加强企业内部经营管理。加入WTO给我国企业带来的冲击和困难是暂时的 ,从战略角度和长期利益、全局利益看 ,加入WTO是我国经济发展的客观需要和必然选择。

阐释和创造--论洪深对奥斯卡·王尔德《温德米尔夫人的扇子》的改译

1924年,洪深将奥斯卡·王尔德的《温德米尔夫人的扇子》改译为中国化的《少奶奶的扇子》,并获得了演出的成功。这种"中国化"的过程在很大程度上是一种文学创作的过程,即:在模仿原作的基础上,不局限于原作的语言表达、舞台形式以及意义主旨,而是以自己的理解去阐释原作的社会学特征,创造出中国文化特质的舞台形式,从而将剧本的改译从语言的操作提升为文化的阐释和新的文学形式的创造。