新疆阿勒泰市牧区跨越式发展的调查与思考

新疆阿勒泰市是以牧为主的县级市,是新疆的重要牧区之一,是以哈萨克族为主的集中聚居区。中央新疆工作座谈会的召开,为阿勒泰市牧区跨越式发展指明了方向,明确了目标与任务,阿勒泰市紧扣传统畜牧业的改造提升和现代畜牧业的创新发展两大主题,围绕牧民定居、优质畜产品基地建设、草原保护与建设及畜牧业防灾减灾、牲畜良种繁育和动物防疫体系建设等重点工作,积极探索,走出了一条跨越式发展的新路子,推进了现代畜牧业健康持续地向前发展。

以游牧民定居为抓手，促进牧区跨越发展——新疆塔城地区牧区跨越式发展的实践与思考

塔城地区作为新疆畜牧业生产的重要地区，牧民人口众多，定居任务艰巨，中央新疆工作座谈会以来，新疆塔城地区以游牧民定居为抓手，积极探索。采用多种途径。使传统草原畜牧业向现代畜牧业方向转变，走出了一务适合牧区发展的游牧民定居之路。

从西海固文学透视其民俗文化

通过对西海固文学形成及成果的梳理,并对其创作内容进行民族民俗文化解读,阐述了西海固民俗文化对西海固文学创作产生着重要影响,又是西海固文学艺术创作的主要源泉。进一步提出了关于保护和传承西海固民俗文化的建议,这有利于促进当地经济、社会、文化的可持续发展,有利于政治民生、人文生态环境的和谐运行,也展示了我国民俗文化的民族性、区域性和多样性。

汉语与维吾尔语比喻辞格喻体来源比较——以《红楼梦》维译本为例

以汉民族为主体的儒家文化和古维吾尔族的文化有两千多年的文化交流史,无论在表层语言方面,还是深层次的对客观世界的感知、联想及把握方面,都有一些相似点。但是作为文化载体的语言必然受制于各自民族的文化特色,因此,体现在比喻辞格中,在喻体选择和喻义理解方面总有交叉的部分。本文主要以维译本《红楼梦》为参照对象,对汉、维比喻中一些常见的喻体和喻义进行梳理比较,以对汉、维设喻的共性和个性作以简要总结。