新疆民汉互译作品工程的几点思考

文学翻译为文化建设提供养料,其重要性犹如砖瓦砂石等建筑材料之于高楼大厦,对于文化的交流起着巨大的作用。如何将少数民族作家用母语创作的文学作品,及时翻译介绍给全国的各族广大读者以至世界各国的读者,如何将汉语文学作品翻译介绍给各兄弟民族,关系到各民族间的文化交流;少数民族文学翻译工作,是沟通各族人民思想感情的重要桥梁与纽带。

走近人民、普惠大众是杂技发展的捷径

杂技是一门特殊的表演艺术,杂技演（学）员需要沉下心来练功、扎实钻研、努力创新,付出更多的血汗,但即使这样也不见得可以成为杂技表演艺术家,因此杂技从业人员相对较少。新疆的杂技团体有新疆杂技团、兵团杂技团,以及两三个民间团。正是由于杂技从业人员少,造成了杂技的社会化演出不足,并影响杂技艺术创作、艺术表演、艺术创新等方面。从传统项目到革新,从传承到创新都受到很大的局限。

从准噶尔辐射出去的文字——论赵钧海的散文

对作家赵钧海散文创作的整体风格进行概述。针对作家亲情类、历史人文类、石油生活类散文的不同特征、创作风格进行较为细致、客观的分析与评价。