蘇東坡在日本受容的摇籃期

一至少在昭和時代前半期以前,宋代文人蘇東坡同李白、杜甫、白居易等唐代詩人一樣在日本廣爲人知。例如,谷崎潤一郎創作的以東坡爲主人公的戲曲《湖上の詩人》((1))及成島柳北效仿《赤壁賦》而創作的《辟易の賦》((2))等作品,若不是以多數讀者所熟知的人物或作品爲前提,恐難以創作出來。或從我們日常習見的事例來看,瀧廉太郎作曲的《花》((3))深受觀衆喜愛,其中的歌詞“果真是一刻值千金,眼前美景該拿什麽比喻才好”源自世人皆知的東坡名句“春宵一刻值千金”(《春夜》)((4))。

模仿与创新:日本动画的叙事方式对中国动画的影响

叙事方式是贯穿整部影片的逻辑线索,表达整部影片的因果关系。动画电影需要创造出一个空间来讲述所要传达的故事和理念,要在虚拟的世界中塑造一个类似真实的世界,在这个创造出来的世界中所有逻辑关系和各种事件发生的可能性都应符合整体故事的叙事逻辑。动画电影的叙事方式是以动画所需的情节发展为连续性的线索而进行叙事或者表现人物动作之间、事件之间的各种可能存在的某种联系,并要清楚地表现故事内容及相关情节和人物。

走向下一个百年——2010—2019年日本动画变革期回顾

2017年,日本动画迎来百年纪念。2010—2019年这一个十年,可以称作日本动画"继往开来"的过渡期。但与此同时,在媒体环境激烈变化、技术革新不断突破、全球化进一步深化的大背景下,日本动画又主动或被动地做出了从内容、表现形式到商业模式上的重大"变革"。本文将聚焦2010—2019年这一个时期,对这段时期内日本动画的发展变化和重要作品进行总结,并就如何在动画史上对这十年进行定位进行探讨,以展望下一个百年。