日本冲绳南方岛屿(八重山地区·西表岛)的种稻仪式与赛龙舟——冲绳·中国的比较民俗

日本冲绳地区的"赛龙舟"已有600多年历史,本文通过梳理文献资料,结合相关的民间传说,初步确定赛龙舟活动是由中国传入冲绳,并迅速融入琉球当地祭神活动成为其中一个环节的起源脉络。根据作者对黑岛丰年祭赛龙舟和西表岛祖纳干立节赛龙舟的实地调查,发现随着这一民俗活动的广泛传播,因日本地域、环境等诸多要素内部差异的影响,"赛龙舟"活动逐渐与传统"御嶽"信仰和弥勒世界"世果报"相结合,演化为一项具有祈求丰收与航海安全功能的祭祀海神活动。同时,笔者还将琉球文化圈内的赛龙舟与地缘关系比较接近的台湾赛龙舟民俗活动进行比较,寻找两地赛龙舟活动中的信仰、仪式和观念的差异。