《大日本百科事典》的序言和凡例

《大日本百科事典》是日本小学馆在1967年初版发行的。1978年发行了第3版,并重印了3次。全书共23卷(本卷18,别卷5),计收重要条目10万余,涉及的词目达32万,包括哲学、社会科学、自然科学的各个门类,特点是内容丰富而便于使用,颇有利于读者自学。本文选译自全书的序言、凡例和第19卷《索引小百科》序言,供读者从中了解它的编纂方针和特点。

踏踏实实的艺术作风——观金毓清的苏州水乡作品

中国画家金毓清氏将在日本举办个人画展，我期待着届时能在展厅欣赏他的作品。

一个

一 “挂钟钟摆的声音真讨厌,害得我直到凌晨四点钟才睡着。” 佐伯自言自语着,却对他所乘电车的噪音毫无感觉。 在他的座位上,可以看清连接在一起的下一节车厢里的全部情形。 现在已接近晚间十点钟,下一节车厢内灯光明亮,摇晃得很厉害,如同身不由己地被这边的车厢拽着跑似的。 在明亮的灯光下,站着一个怀抱婴儿的男子,象是在大浪尖上,车厢的前边在慢慢地上下左右地晃动着。 虽然那个车厢并不拥挤。

银杏

银杏树是我喜爱的一种植物。我现在的家位于上野动物园后边,我曾在那一带度过幼少年时代。那里生长着许多古老的银杏树,如今成为上野中学的校园。那时候。

(悬崖)

那是去年的事情。当时父亲正住在位于知多半岛最南端的渔村——师崎的一家医院里,因此我便于九月初带着一项翻译任务到了该地,在那里逗留了大约一个月时间。这家医院两三个月以前才刚刚开业,虽说设备还不够完善,但有一个最大的优点,就是十分悠闲自在。已经康复的人只要交房费,即使不再用药也可以毫无顾忌地留在那里。

季节

幼年时,我对季节的感觉非常敏锐。那时感到夏天真象夏天,冬天真象冬天,而现在再也见不到这种景象了。春天和秋天也是一样,那幼年时代的春天似的春天,秋天似的秋天又到哪里去了呢?

《花》

本书作者是日本著名诗人和随笔作家。他由各种花卉引发联想,援引古今中外的诗句,写就了一篇篇锦绣文章。优雅的文字与绘本大师安野光雅清淡秀逸的水彩画相得益彰,再现百花于自然中的楚楚风姿,让读者充分领略自然之美。逸闻趣事,灵动的文字,犹如一场流动的盛宴。