简明烧伤健康量表中文版的信效度初步研究

目的评价简明烧伤健康量表（BSHS-A）中文版的信度和效度。方法将BSHS-A翻译、修订为中文，采用简单随机抽样法，对曾在笔者单位治疗的82例烧伤康复期患者进行调查，分析其内部一致性、重测信度、内容效度和区分效度。结果对受试者共发放且收回量表167份，剔除不可靠量表3份，量表合格率达98.2％。量表总得分Crobachd系数为0.97，各领域、次领域Crobachd系数为0.83-0.96。20例受试者1周内重复测评结果显示，2次测评均有相关性（r=0.74-0.98，P〈0.05或P〈0.01）。将其中48例伤后6个月以内接受测评的受试者分为轻中度烧伤、重度以上烧伤两部分，测评结果显示重度以上烧伤患者总量表得分及各领域、次领域得分均低于轻中度烧伤患者（P〈0.05或P〈0.01）。结论BSHS-A中文版具有良好的信效度，可以用于中国烧伤康复期患者生存质量的研究。

依达拉奉对氧剥夺引起的大鼠肠隐窝上皮细胞损伤的保护效应研究

[目的]研究依达拉奉对氧剥夺导致的IEC-6细胞株损伤的保护效应。[方法]将预先培养好的细胞分为3组:正常组(N组),氧剥夺组(OGD,IR组)和依达拉奉治疗组(OGD+依达拉奉,E组)。本研究中所用氧剥夺模型是将细胞株换无糖无血清的培养基后放入含5%CO2和95%N2的密闭培养箱中2 h,后重新复氧复糖。在复氧复糖的同时,将依达拉奉盐溶液(10 mg/mL)加入细胞培养基中。在复氧复糖2 h,收集细胞用DHE荧光探针进行氧自由基(ROS)测定;伤后12 h,富集细胞用于超氧化物歧化酶(SOD)和丙二醛(MDA)的测定;伤后24 h收集细胞,用流式细胞仪测定细胞凋亡和Alamar Blue测定细胞活力。[结果]DHE荧光探针结果显示OGD导致的ROS,E组比IR组减少;OGD刺激后,IEC-6细胞内的MDA浓度上升为(1.52±0.21)mmol/mg,而E组的含量为(1.21±0.16)mmol/mg,P<0.05。OGD后,IEC-6细胞内的SOD活力下降至(7.35±0.84)U/mg,而E组的SOD活力为(8.25±1.12)U/mg,P<0.05。OGD后细胞活力下降为0.48±0.081,而E组的细胞活力为0.56±0.049,P<0.01。同时,流式细胞仪的结果显示,依达拉奉抑制了OGD导致的细胞过度凋亡。[结论]依达拉奉可以减轻OGD造成的IEC-6细胞的损伤。