媒体国际传播能力建设中“国际—国内”议题互构研究

互联网和新媒体平台对我国传统的“内宣—外宣”传播模式带来了较大挑战。超越以受众地理位置为基础的“内宣—外宣”模式,以议题建构为中心实现“国际—国内”议题互构是提升我国国际传播能力的有效途径。具体来说,通过“国际—国内”议题一体化建构,对议题进行“再政治化”建构和传播,促进“国际—国内”议题互构和共变,综合提升我国媒体国际传播能力。

我国媒体国际传播多元内容体系建构研究

国际传播内容建设是一国国际传播事业的关键主题,是决定一国国际传播力的重要因素。当前我国国际传播平台与话语建设渐趋完善,但内容建设问题依旧严峻。随着海外布局的加快,我国媒体应向世界各国受众提供满足需求的、高质量的、有影响力的国际传播内容。我国媒体的国际传播内容体系建设应向多元化发展,在价值导向、报道主题、报道视角层面进行多元化的构建。具体到建构路径,多元内容体系的建构可以从本地新闻、国际新闻和中国新闻三个主要的方面入手。

打造适配中国国情的国家叙事体系

近年来,我们越来越多地认识到,提升我国国际传播能力的核心目标是形成和我国综合国力相匹配的国际话语权。而国际话语权建设的关键在于打造适配我国国情的国家叙事体系。语言学家罗兰·巴特认为叙事是人类社会的普遍现象,指出“自人类有历史以来,所有阶级、所有群体都有他们的叙事,叙事是跨国家、跨历史、跨文化的”。叙事作为一种普遍存在于人类社会中的现象,不仅个体可以建构叙事,国家也可以建构自身的叙事体系.