河南省皮肤病患者对中欧国际远程皮肤病会诊知晓率调查

目的：为开展国际远程皮肤病会诊提供指导性背景信息。方法：在河南省12家省市级医院皮肤科随机选择500名皮肤病患者就在中国和欧洲间开展国际远程皮肤病会诊方面的问题进行问卷调查，最后对其中476份有效问卷进行汇总和分析。结果：7．6％的患者对远程会诊有所了解；6．0％的患者有亲身经历；3．6％的患者以前看过欧洲皮肤病医生；87．3％的患者认为在中国开展国际远程皮肤病会诊时会或可能会请欧洲医生会诊。患者对国际远程皮肤病会诊的最大期望是通过远程会诊得到负担得起的、能彻底治愈他们疾病的服务。77．9％的患者认为可接受的价格在500～2000元。患者了解医疗信息的主要媒体是电视、报纸和互联网。结论：虽然中国皮肤患者对远程会诊和欧洲医生缺乏了解，但对远程会诊和欧洲皮肤病医生仍有较高的认可度。他们对国际远程皮肤病会诊的最大希望是通过远程会诊得到负担得起的能彻底治愈他们疾病的医疗服务。因此在尽可能地满足患者对国际远程皮肤病会诊需求的同时，应该使患者对远程皮肤病会诊持有合理的期待。

音乐-文学媒介间性与文学/小说的音乐化

什么是文学/小说的音乐化?关于文学/小说音乐化或音乐性现象,能否在定义与类型学的阐释上进行理论规范,从而避免"印象主义"的随意研究,赋予这一现象以更深广的历史意义?作者在前人研究的基础上,试图先给出小说音乐化的定义,继而为音乐-文学媒介间性形式与音乐化文学/小说定位,最后做出类型学实践,区分出文学/小说中的显性音乐主题化形式与隐性效仿音乐形式,以及通过联想引用的声乐唤起形式。

以乐音思考,用文字奏乐——维尔纳·沃尔夫教授访谈

受访者：维尔纳·沃尔夫（奥地利格拉兹大学英语系教授） 采访者：李雪梅（上海音乐学院艺术学博士后） 时间：2013年10月25日 李雪梅（以下简称“李”）：沃尔夫教授，您好!我知道由于您个人的兴趣的缘故，您一直在关注音乐、文学、绘画、电影和建筑之间的关系，特别是文学和音乐之间的关系。您的《小说的音乐化——媒介间性的理论与历史研究》很快就要与中国的读者见面了，我想请您谈谈您当初为什么会选择这个研究，您在研究过程中碰到过哪些印象比较深刻的问题？

碱性锌—锰可充电池的技术进展

由于极佳的价格与性能之比,可充(可再用)碱性锌—二氧化锰电池已颇为流行。本文将讨论某些在理论和技术方面已经取得的成果,如无汞化,百分之百深度放电,气体循环,极性反转,捆绑电池组等。

文学与音乐:对跨媒介领地的一个测绘

在简要讨论了跨媒介研究中所使用的基本术语"媒介"(medium)和"跨媒介性"(intermediality)之后,本文概述了跨媒介性的外部的和内部的种种构成形式,并特别强调了音乐-文学间的关系(超媒介性,跨媒介转换,多媒介性,跨媒介指涉)。用来说明这一类型学研究方法的例证,选自英语、德语文学以及西方古典音乐;在对这些例子的阐释中,跨媒介性的功能也得到了充分的重视。

韩非子与西方法哲学的正义:一种非比较的方法

在“西方”法哲学中，抽象意义上的正义（或者结果正义），被看做法律体系最重要的目标之一。而对韩非子来说，在他关注国家的有效性和效率的法律框架之内，正义似乎并不值得严肃地思考。他的目标是提高国家（以及国家的统治者）的权力。由于历史文化背景以及哲学系统的不同，本文没有直接将中国法家思想与西方法哲学进行比较。

小说的音乐化:作为音乐—文学媒介间性的特殊例子——《小说的音乐化:媒介间性理论和历史研究》绪论

本文是《小说的音乐化:媒介间性理论和历史研究》一书的绪论部分。媒介间性是当代文学与文化批评中的关键词之一,作为媒介间性研究内容之一的小说音乐化现象长期以来未得到足够的重视。该书在布朗与薛尔的文学与音乐研究成果基础上,进一步梳理相关概念,提出一定程度上适用于一般的文学媒介间性(与音乐的)研究的理论和方法,并以英语文学作为研究对象,进而考察小说音乐化现象的文化与美学功能。作者在绪论中阐明了将小说的音乐化现象作为音乐—文学媒介间性特殊例子的立场,以及研究对象、范围、意义和目的。

欧洲损害赔偿法的改革(下篇)具体问题

一、损害赔偿法的功能《欧洲侵权法原则》(PETL)第1:101条明确规定了'赔偿损害'(compensate that damage),[1]从而将损害赔偿法的功能定位于损害填补(Ausgleichsfunktion)。[2]与此相一致,《共同参考框架草案》(DCFR)第1:101条、《瑞士责任法草案》第41条、《捷克民法典草案》第2624条、《匈牙利损害赔偿法新草案》(尚未生效)第5:502条以及最新的《立陶宛民法典》第6.245条都将损害填补规定为损害赔偿法的基本功能。

针灸关元、足三里对气虚证心率变异性即时效应的影响

目的:比较针刺与艾灸关元、足三里对气虚证心率变异性相关指标的即时效应。方法:将90例气虚证患者随机分为针刺组、艾灸组和非针灸组,每组30例。针刺组采用针刺治疗,穴取关元、足三里,留针15 min,仅治疗1次;艾灸组采用艾灸治疗,选穴、治疗时间同针刺组;非针灸组不予以任何干预。于治疗前后记录各组患者气虚证症状分级量化评分;于治疗前5 min,治疗5、10、15 min及治疗后5 min检测各组患者平均心率及心率变异性相关指标[总功率、低频(LF)、高频(HF)、低高频比值对数(log LF/HF)]。结果:针刺组及艾灸组治疗后气虚证症状分级量化评分均降低(P<0.05)。与治疗前比较,针刺组患者治疗5 min HF升高(P<0.05),治疗15 min及治疗后5 min HF均降低(P<0.05,P<0.01);治疗5、10 min及治疗后5 min log LF/HF均升高(P<0.01)。针刺组治疗前后5 min平均心率差值高于艾灸组、非针灸组(P<0.05),log LF/HF变化幅度高于艾灸组及非针灸组(P<0.01,P<0.05)。结论:针刺与艾灸疗法对气虚证心率变异性均具有一定即时作用,针刺组优于艾灸组,这可能与针刺对自主神经系统的良性调节有关。

从布赖恩·弗里尔的《翻译》看爱尔兰问题的特殊性和普遍性

1970年我们在和爱尔兰作家讨论爱尔兰戏剧的前景时发现,布赖恩·弗里尔(Brian Friel)既对约翰·基恩(John B Keane)的剧本中“古怪”的农民特点持批评态度,也对休·伦纳德(Hugh Leouard)只偏爱现代城市文明颇不以为然。

针刺单穴与腧穴配伍对气虚证的效应差异研究

目的:观察足三里、关元的单穴应用及腧穴配伍对气虚证患者症状的改善作用及对心率变异性指标的影响。方法:将120例气虚证患者随机分为双穴组、足三里组、关元组、假针刺组,每组30例,另招募健康受试者30名纳入健康对照组。双穴组同时针刺双侧足三里穴、关元穴,足三里组针刺双侧足三里穴,同时假针刺关元穴,关元组采用针刺关元穴,假针刺双侧足三里穴,假针刺组同时假针刺双侧足三里穴和关元穴,均隔日治疗1次,共10次。在治疗前、第1次治疗、第4次治疗及治疗后检测受试者心率变异性,并进行气虚证症状量化评分。结果:足三里组、关元组及双穴组第4次治疗、治疗后气虚证评分均较治疗前显著降低(P<0.05)。气虚证患者的心率变异性指标较健康受试者显著降低(P<0.05)。治疗前,双穴组心率变异性总功率(HRV total)显著低于健康对照组(P<0.05)。与本组治疗前比较,双穴组在第1次治疗后平均心率(Mean HR)降低、HRV total升高,足三里组治疗后HRV total、心率变异性高频(HF)升高,关元组第1、4次治疗及治疗后HRV total升高,假针刺组第1次治疗后HRV total升高,差异均有统计学意义(P<0.05)。与本组第4次治疗比较,足三里组治疗后HF显著升高(P<0.05)。与足三里组比较,双穴组Mean HR在第4次治疗后升高(P<0.05);与健康对照组比较,双穴组Mean HR在第1、4次治疗后显著升高,心率变异性低频(LF)在治疗前、治疗后显著降低(P<0.05)。与关元组比较,足三里组LF在第1次治疗及治疗后均显著升高(P<0.05)。结论:足三里、关元腧穴配伍在改善气虚证及调节心率变异性方面优于其单穴运用,且作用持久。腧穴配伍及单穴运用的差别体现在对交感、副交感的不同调节作用。

伽玛刀治疗垂体腺瘤

伽玛刀治疗垂体腺瘤Ｊ．Ｃ．Ｇａｎｚ本文综述了伽玛刀治疗垂体腺瘤的原则及疗效评价。一、治疗目的简单地说来有两个主要方面：（１）去除肿瘤或控制肿瘤生长，因为肿瘤生长威胁患者的视力、内分泌功能、精神状态，少数患者甚至影响其脑脊液循环；（２）控制激素的过度分...

欧洲损害赔偿法的改革(上篇)立法模式与不法行为的归责要件

一、法典化的新时代欧洲过去的数十年以来,损害赔偿法(在本文中即侵权责任法——译者注)在特别法,尤其是判例的基础上获得发展。但在最近的几年中,不断涌现了有关损害赔偿法的全面改革,其中有些根植于整个民法的法典化工作,而有些则在损害赔偿法自身的框架内展开。葡萄牙民法典[1]与荷兰民法典在欧洲开启了新民法典的序幕。经过较长时间停滞。

我看到的德国婴幼儿入托适应

2018年9月,我进人德国斯图加特的一家托儿所工作。这家托儿所有2个班级,每个班级有10名0-3岁的婴幼儿,配备了3名教师。年龄最小的孩子才9个月大,而年龄最大的孩子已满3周岁,即将升入幼儿园。入职的第一个月,我十分紧张,因为尽管我修完了高级育婴师课程,也曾在国内幼儿园的托班任教,但国内幼儿园的托班面向的是2-3岁的孩子,而德国的托儿所则是0-3岁婴幼儿混龄编班的。

德国托育机构的一日活动

1844年,德国诞生了第一家专门为0一3岁婴幼儿提供家庭外养育和教育服务的机构。其后的百余年间,德国的家庭外托育体系逐渐发展壮大。2002一2006年,德国各联邦州相继发布早期教育发展大纲,强调了托育机构支持0一3岁婴幼儿发展的价值,规定了托育机构对婴幼儿进行养育和教育的基本原则和要求。近20年来,德国托育机构的教育质量在托育工作者的共同努力下不断提升。

“去小班化”的托班教室环境创设

随着国内生育二孩、三孩政策的陆续出台,家庭的托育需求迅猛增加,越来越多的私立托育中心开办起来,面向1一3岁儿童提供日托服务。从2021年开始,公办幼儿园也陆续开办托班,招收2-3岁的儿童。为此,不少原先具有丰富的面向3-6岁儿童的工作经验的教师走进托班,保教对象变成了3岁以下的儿童。

德国0-3岁婴幼儿入园适应模型及其启示

柏林模型包括5个步骤,即入园前的父母谈话,照料人全程陪伴下的入园初适应,初次尝试分离并暂定入园适应时长,入园适应稳定期和入园适应结束期。借鉴柏林模型的经验,我们应当深度解析婴幼儿入园适应行为和过程,重视教师、家长的协同合作。