权力意志和权力关系的呈现——评伯恩哈德的《鲍里斯的节日》

伯恩哈德的剧作《鲍里斯的节日》对属于上流社会、拥有巨额财富且时常行善的女主人公的以统治欲和占有欲为体现的权力意志进行了重点刻画,并且突出描写了其在与女仆和丈夫的权力关系中对后二者的指挥、控制、侮辱和折磨,从而使二战之后在奥地利社会重新占据主导地位并以慈善面目示人的富裕阶层的丑陋本质得以显现。而作者之所以在剧中对人的权力意志和权力关系有上述呈现,一方面是因为其思想受到了尼采的唯意志主义哲学的影响,另一方面也与其家庭出身、生活经历及其文学(戏剧)追求和创作方法密切相关。

并非童话的现实和真相——评伯恩哈德的《退休之前》

伯恩哈德的《退休之前》既触及前纳粹分子在联邦德国担任要职这一现实问题,同时也表现了纳粹思想在战后联邦德国社会的继续存在以及人与人的权力关系、人的嗜杀天性和权力意志,并且揭示了其与二战中纳粹分子的屠杀和侵略行径的内在联系,从而使隐藏于现实、人性和历史中的真相得以显现。该剧所描绘的现实和真相之所以从整体上呈现出阴暗可怕的面貌,显然与作者本人的生活经历、世界观、文学观以及创作方法有着密不可分的联系。

论《英雄广场》主人公形象的叙事化刻划

文章分析了伯恩哈德的剧作《英雄广场》以叙述者的叙述和议论刻划主人公形象的叙事化特征,以及这一人物立体、丰富的内涵和引述、片断化、音乐手法的运用等表现形式,认为上述现象的产生不仅反映了现代西方戏剧普遍具有的叙事化倾向——它使戏剧人物刻划获得了小说人物刻划的广度和深度,而且也与作者的创作原则和方法,其作为后现代剧作家对传统戏剧结构形式的破坏、解构及其艺术上的大胆创新密切相关。从接受效果来看,上述人物形象刻划一方面可削弱观众的感情共鸣,引导其进行思考并给予其更多再创造的空间;另一方面也可使其在听觉上获得音乐美感的享受和愉悦。

生死的重合:论伊尔泽·艾兴格《镜子的故事》

本文从叙事的角度分析了奥地利当代著名女作家伊尔泽·艾兴格短篇小说《镜子的故事》。作者用倒叙的手法,以独特的视野再现了一个女人苦难的一生,这种逆行的叙述法使生死重合为一,其寓意为向死而生,人从虚无中来,最终又归于虚无,人生短暂而荒谬。

德语习作中常见的举证错误

举证在德语论述文的写作中是非常关键的一环，习作者为了强有力地表达自己的观点、立场和看法往往需要举证。但是，在德语习作中笔者经常碰到一些逻辑不缜密、经不起推敲的举证，具体分析起来体现在以下几个方面：1．不恰当的概括（unpassendeVerallgemeinerungen）