阐释学视域下《永州八记》英译比较研究

柳宗元山水散文《永州八记》英译备受国内外翻译家的关注,包括汉学家石听泉、国内翻译家杨宪益、徐英才、罗经国等。他们英译的《永州八记》体现了译者对于柳宗元山水散文的诗意认同。译者在翻译过程中对原文进行了不同程度的侵入、吸收和补偿,将柳宗元的自然观和政治观移植到了英语世界中,引起了英语读者对柳宗元山水诗文的兴趣。文学翻译与译者主体性息息相关,是译者对原文的诗意阐释,也是具有“他者”特征的再创作。

供应链视角下永州市农村产业融合发展综合评价体系构建

该文基于供应链视角分析了永州市农村产业融合的影响因素,构建了永州市农村产业融合发展综合评价体系,进而拓宽了农村产业融合发展指标评价范围。该文通过对农村产业融合发展评价数据进行采集、处理,运用AHP法分析了影响农村产业融合的因素,并在分析永州市农村产业融合发展现状的基础上,结合湖南全省农村产业融合发展水平的纵向比较和分析结果,得出了永州市农村产业融合发展在全省所处的水平和地位,并提出了永州市农业产业融合发展的路径,旨在提升永州市农业现代化发展水平。

永州植烟土壤pH分布特征及其影响因素初探

研究永州植烟土壤pH分布状况,为永州烟区土壤pH调节提供科学理论依据。在永州产烟区采集土壤样品689个,利用多元统计学和逐步回归方法分析了永州土壤pH空间变异及其主要驱动因素。结果表明,永州植烟土壤pH均值为6.95,仅有25.84%的植烟土壤pH处于“适宜”水平内,3.34%的植烟土壤pH处于“极低”(≤5.0)水平,51.52%的植烟土壤pH位于“极高”区间(≥7.5),存在偏碱性的问题。影响因素的分析结果显示,交换性钙、交换性镁、有机质、速效钾、全钾、全氮、有效硫、阳离子交换量8个指标对pH的累计解释能力达到了82.2%,交换性钙对永州植烟土壤pH的空间变异影响能力最大,可独立解释其变异的79.5%。各基础设施配套情况、各轮作制度、各成土母质下的pH均存在显著或者极显著差异。

永州青蒿产业现状及发展对策

永州是全国重要的青蒿种植基地和青蒿素原料药供给地,青蒿种植是当地重要的乡村振兴支柱产业。通过调查统计,笔者掌握了青蒿在永州的种植规模、发展模式、种植技术和提取加工技术现状及原料药销售等情况,指出了该地区青蒿产业发展存在着研发投入低、种植发展模式落后及企业竞争力不足等问题,并提出了要加强优质品种选育、优化调整发展模式和强化政府政策支持等建议,以期为青蒿产业可持续发展提供支撑。

乡村振兴战略背景下永州城郊乡村旅游开发研究

乡村振兴关键靠产业振兴,发展乡村旅游是乡村产业兴旺的重要抓手。永州市城郊的乡村因其区位条件,在发展乡村旅游产业上有着诸如交通、客源、人才、信息等要素方面的天然优势。基于这些优势,近年来,永州城郊乡村旅游开发取得较快的进展,但仍然面临着管理水平较低、产品供给缺乏特色及服务水平滞后等问题。对此,该文提出运用系统思维,在开发定位、工作思路及具体对策上为永州市城郊旅游发展提供有效可行的开发战略。

牢记嘱托 深学笃行 谱写永州民政工作高质量发展新篇章

3月18日至21日,习近平总书记先后来到湖南省长沙市、常德市等地,深入学校、企业、历史文化街区、乡村等进行调研,听取湖南省委和省政府工作汇报并作重要讲话。殷殷嘱托,催人奋进,为民承诺,字字千钧。永州市民政系统将深刻体悟习近平总书记深厚的人民情怀,始终将人民至上的追求植根于心,深入践行“民政为民、民政爱民”工作理念,不断增进民生福祉,提高人民生活品质,为建设现代化新永州贡献民政力量。

“双高”建设背景下永州职院大数据与会计专业群数智化转型研究与实践

通过对标杆院校大数据与会计专业群的建设情况进行比较分析,对比永州职业技术学院大数据与会计专业群数智化转型中存在的突出问题,在借鉴标杆院校建设经验的基础上,探索院校大数据与会计专业群数智化转型的可行路径,构建“文科+工科+数智化”的人才培养模式,推进“会计主模块+技术应用模块”课程体系,打造专业群校内外互补实践基地,注重数智化教师队伍建设,构建数智化教学资源库,从而实现大数据与会计专业群数智化转型,为院校“双高”建设提供“会计”方案。

永州市中小学红色基因传承与创新策略探析

红色文化是中国共产党领导中国人民进行革命斗争过程中凝聚成的精神文化结晶,具有丰富的育人价值,能够充实教学内容,促进学生对中华民族文化的认知与传承。挖掘地方红色文化资源,将其融入中小学教育中,是实现红色文化、红色基因传承的必要手段。永州市具有丰厚的红色文化资源,在新时代红色文化教育背景下,应充分运用地区红色文化,开展因地制宜的文化教育,落实立德树人根本任务。

永州市瑶族传统体育产业化发展困境与对策研究

少数民族传统体育产业化发展是我国体育事业发展中不可或缺的组成部分,但现实中少数民族传统体育产业化发展却呈现出低速、质轻等特点。本文采用文献资料法、调查法等研究方法,在分析永州市瑶族传统体育产业化发展机遇与特征的基础上,探讨了永州市瑶族传统体育产业化发展的困境:形式单一,产业化动力不足;人才匮乏,组织支撑性不强;项目多杂,核心凝聚性缺失;无效开发,文化价值性失位等。由此,提出永州市瑶族传统体育产业化创新发展的对策:以专项竞赛为抓手,推动瑶族传统体育上新闻上头条;以人才引进为支撑,打造现代式瑶族传统体育特色产业;以民俗特色为链接,串动瑶族传统体育消费旅游一条龙;以非遗保护为基础,活化瑶族传统体育产业化可持续发展。

永州市蔬菜产业发展现状、问题及对策建议

通过对永州蔬菜产业发展现状进行调研分析,发现永州蔬菜产业存在基地建设标准不高、产销结构不优、专业技术人员占比低等问题。为此,提出了建优蔬菜基地,提高蔬菜生产现代化水平;健全质量监测体系,保证蔬菜绝对安全;加强品牌塑造,提升永州蔬菜价值;培育市场主体,提高蔬菜产业化程度;争取政策支持,加大蔬菜产业扶持力度等切实可行的、能推进永州蔬菜产业健康发展的对策建议。

5种药剂对永州地区菜青虫的防效研究

为筛选出有效防治菜青虫的杀虫方案,在永州地区选择5种流通较好的药剂开展了田间药效试验。结果表明,5种药剂对小白菜安全。10%溴虫氟苯双酰胺悬浮剂450 mL/hm^(2)处理对菜青虫防效较好,药后3、7 d的防效分别为80.76%和88.66%;2.5%高效氯氟氰菊酯水乳剂675 mL/hm^(2)处理药后3、7 d的防效分别为81.48%和85.39%;10%溴虫氟苯双酰胺悬浮剂337.5 mL/hm^(2)+2.5%高效氯氟氰菊酯水乳剂450 mL/hm^(2)处理药后7 d对菜青虫防效高达93.35%;1.8%阿维菌素乳油450 mL/hm^(2)处理可有效控制菜青虫,但速效性不高。2%苦参碱水剂和20%氯虫苯甲酰胺悬浮剂对菜青虫的防效一般。综合考虑药剂的速效性、持效性和安全性,建议使用10%溴虫氟苯双酰胺悬浮剂337.5 mL/hm^(2)+2.5%高效氯氰菊酯450 mL/hm^(2)来控制菜青虫,可轮换使用1.8%阿维菌素乳油337.5 mL/hm^(2)+2.5%高效氯氰菊酯450 mL/hm^(2),虫害发生较重时可适当提高用药浓度。

永州市樟树港辣椒引种表现及秋季延后大棚栽培技术

永州市立足于大力发展特色蔬菜产业的政策,利用当地丰富的光热资源,从湘阴县引进优良辣椒品种樟树港辣椒。本文介绍了樟树港辣椒在永州地区的引种表现(物候期、生长结果习性、抗逆性等),分析了其种植效益,并总结了其秋季延后大棚栽培技术,包括培育壮苗、整地施肥、定植、田间管理、采收等方面内容,以期为该品种的适度规模推广栽培提供参考。

中小学红色教育现状及实施策略研究——以永州市为例

中小学生正处于个人理想信念、品德修养形成的关键时期,如何运用永州丰富的红色文化资源对中小学生产生潜移默化的深刻影响,是教育领域亟待解决的重要课题。文章对永州中小学红色教育现状进行分析,并从社会、学校、家庭三个不同角度对永州市中小学红色教育的实施策略进行深入探讨,以期提升永州当地中小学生的整体道德修养和文化素质,真正实现永州红色基因代代传的目标。

永州市古树名木保护管理现状与对策

为加强永州市古树名木资源的保护管理,调查分析永州市古树名木资源的种类、数量、分布和生存现状,指出在古树名木管护中存在保护管理资金严重不足、群众管护意识和素养欠缺、抢救复壮技术力量薄弱等问题,并提出了加大宣传,增强全民古树名木管护意识和素养;改良生境,给古树创造一个清洁通风透光的环境;增加投入,保证财政预算和专项保护复壮资金;试点建设,不断尝试和探索保护新模式;完善标准,做好古树名木后备资源普查建档等保护建议。

永州:“绣花”落针 让历史文化街区焕发新活力

锦绣潇湘,都是文章。湖南省永州市有2100多年设郡置府历史,是舜文化、柳文化、理学文化、瑶文化、女书文化等多元文化聚集地,在中国乃至世界文化史上影响深远。2016年永州市被国务院列为第131座国家历史文化名城,柳子街2015年被列为全国首批历史文化街区(湖南省唯一);2023年柳子街又被列为第二批国家级旅游休闲街区、国家级夜间文化和旅游消费集聚区,千年古街焕发勃勃生机。持续发力保护传承城乡历史文化遗产,永州做了有益的探索。

运用瑶歌、祁阳小调宣传永州旅游的途径探析

旅游行业与音乐文化是息息相关的,旅游与音乐文化相结合,不仅能促进音乐文化的传承和发展,也给旅游行业注入了生机与活力。文章结合永州当地特色音乐文化,分析瑶歌和祁阳小调的音乐特点以及传播现状,对永州本地的旅游行业进行现状分析,探究音乐旅游融合的途径,从而推动永州旅游业和音乐文化的融合发展。

烟花爆竹燃放对永州市环境空气质量的影响分析

基于2018—2022年永州市春节期间逐时的各项污染物质量浓度数据,通过质量浓度分析、组分分析、相关性分析以及相对比值分析等方法,进一步精细化分析烟花爆竹燃放对环境空气质量的影响程度。结果表明,2018—2022年永州市春节期间污染天气主要集中在除夕及初一,污染物质量浓度攀升时间与当地烟花爆竹集中燃放时间一致,细颗粒物(PM_(2.5))小时最大质量浓度高达184μg/m^(3),最高增幅达1 410%。集中燃放期间,钾离子(K^(+))、镁离子(Mg^(2+))、钙离子(Ca^(2+))、氯离子(Cl^(-))等增幅较高,且与颗粒物质量浓度保持较高的相关性,其中烟花爆竹燃放特征离子(K^(+))质量浓度最大值达到21.6μg/m^(3),约是常规清洁天气下的7倍。相对比值分析结果表明,烟花爆竹燃放对颗粒物质量浓度的提升贡献较大,2022年集中燃放时期,烟花爆竹对PM_(2.5)和可吸入颗粒物(PM_(10))质量浓度的贡献占比分别为6.2%~52.7%和0.9%~52.0%,烟花爆竹贡献的颗粒物质量浓度与实测质量浓度在小时变化趋势上呈高度一致性,表明烟花爆竹燃放是影响永州春节空气质量的主要原因。

湘江流域永州段水华预警监测与成因分析研究

为切实做好湘江流域高风险时段水华防控工作,强化形势分析和预警预报,防控水华大面积暴发,保障饮用水源安全,做好水污染防治工作,结合永州市重点河湖水华发生情况,重点针对湘江流域永州段开展了水华预警监测与调查研究。监测结果显示,湘江流域永州段水质总体为优,水华相对较轻,但局部水域出现Ⅲ级轻度水华。经初步分析,持续高温强光照、水动力条件差和营养盐含量高是区域蓝藻水华突发的主要原因。提出相应预警防控建议,以期对水污染防治工作提供技术支撑。

基层动物防疫的现状及思考——以湖南省永州市江华县沱江镇为例

伴随着我国社会市场经济的快速发展,我国畜牧行业的发展也达到了历史极值。如今,中国已成为世界上畜禽养殖数量最多的国家,畜牧行业逐渐成为中国国民经济的重要成分之一。但在畜牧行业飞速发展的同时,我国基层动物疫病的防控难度愈发增大。动物疫病防治工作关系国家公共卫生安全、国家食品安全、社会的稳定发展。因此建立并完善基层动物防疫工作管理措施尤为重要。但基层防疫检疫单位在农村乡镇地区开展工作存在担子重,工作压力大,工作条件差等现象,使得检疫工作无法顺利开展。本文通过对湖南省永州市江华县沱江镇动物防疫站基层动物防疫体系中存在的问题展开全面分析,并提出对策及建议,以供相关人员参考。

永州地区不同类型暴雨关键环境场差异分析

文章利用NCEP fnl再分析资料对2000-2020年永州地区所有暴雨过程进行了环境场关键物理量提取,在获取物理量的基础上,比较不同类型暴雨过程的环境场差异,提出预报关键因子。结果表明:各相关物理量在暴雨过程中基本呈现发生前和发生时较大,发生后减弱的变化趋势;热带低值系统型暴雨的各物理量均值与低涡冷槽型和暖倒槽锋生型暴雨存在较大差异,而暖倒槽锋生型暴雨的各物理量均值普遍低于其他类型;低涡冷槽型的各物理量分布更为集中,暖倒槽锋生型和热带低值系统分布相对离散;不同类型的天气形势下,低层水汽通量散度、比湿、散度阈值存在明显差异。