防油垢污染设计

漫步街头和住宅小区,不难发现,许多使用不久的住宅楼厨房窗台及外墙上,有黑乎乎的斑斑点点,甚至一大片的污物,更有甚者,从顶层一直到底楼,仿佛被热沥青浇淋过似的。面对花草映托的新楼,装饰考究的外墙,惋惜之情油然而生。究其原因,是由于排气扇的百叶窗表面油垢较多,且不断往下淋淌所造成。使用抽油烟机同样会产生上述污染,只不过缓慢一点而已。

自动供水的压力控制式电路

我社1幢八层综合型住宅楼于1993年竣工,原供水系统是:层顶水箱内设干簧管液位开关,控制地下室水泵自动供水。楼房竣工不久,因装修作业不当,原暗埋的液位开关引下电线受损短路,既不知受损的具体位置,又无法更换电线。考虑到楼顶是上人屋面,电线明布不安全,耐久性也差,电线沿外墙面明敷进地下室又十分困难,我们将原液位自动控制式改成压力自动控制式。

鱼卵孵化器试制成功

一种供鱼卵孵化和鱼种运输的孵化器已由南京市塑料十三厂首批生产。这项新产品是江苏省水产局委托南京市胜利圩水产养殖场科技站研制的。

一篇不堪卒读的新闻译文

“3·15”国际消费者权益日当天,收到两本今年3月号的刊物,一本是中国人民警官大学主办的《现代世界警察》,一本是中国妇女杂志社主办的《世界妇女博览》。两本杂志不约而同地发表了一篇同一内容的重头稿,题目均上了封面。前者为《未成年父母的境遇》(小韦编译),后者为《探寻“少女妈妈”的真实世界》(海歌编译)。出于从事了多年国际新闻编辑和新闻翻译工作的敏感和习惯,我把两篇译文对照起来粗粗读了一遍。谁知不读不知道,一读吓一跳,二者之间竟有不少截然相左的文字,令人无所适从。好在手头恰恰有一份两位译者所依据的英文母本“

关于培养名记者的思考

早在一九四三年,在延安出版的中共中央机关报《解放日报》就在题为《政治与技术》的社论中提出了“党报工作中的一个重要问题”——为无产阶级新闻事业培养造就一批“名记者”。四十多年过去了,我们的新闻事业已经得到了很大的发展。但《解放日报》提出的这一问题在今天仍有很强的针对性和现实意义。

题目不拘大小 义理贵在圆通——参加1984年全国好新闻(评论部份)评议有感

“近水楼台先得月”的“月”纵观一九八四年全国各报刊推选出来的九十三篇优秀的评论作品中,其中有不少评论,不仅主题思想新颖,而且在论理、辩正、分析、综合、推理、判断、引语、比喻等等方面,均有较高的水平。这是报社内外评论写作者勤奋笔耕的结果。从得奖的评论作品看来,有一个共同的特点,就是:包览通观全局,抓住主要矛盾,主题思想突出。如荣获特等奖的《人民日报》的评论《就是要彻底否定“文革”》,便是从全国大局出发。

读者调查与报纸改革

(一)读者调查是报纸改革的助手,因为它能够及时地获得读者反馈,检验报纸的宣传效果。读者反馈,是读者对报纸宣传的客观反应。按照控制论原理,报纸宣传作用于读者,必然产生一系列反应。这些反应如果能够顺利地到达编辑部,又会对报纸的下一步宣传发生影响。这样,报纸和读者之间双向传通,循环往复,构成一个完善的生生不息的控制系统。在这里,读者反馈,是报纸发挥宣传作用的一个基本环节。