净化灵魂的雪——以亚里士多德“净化说”试析乔伊斯的《死者》

乔伊斯的名著《死者》中有多处关于雪景的描述,"雪"不仅给人展现了一幅震撼人心的情境,同时也净化了人们的灵魂。本文将用亚里士多德"净化说"来分析"雪"及所谓"死者"的象征意义,并解析作者对于生命意识的虚无和现实性的对立与统一的观照。

谈气象学英语术语的翻译

本文以气象科技术语为例,从目的论的视角探讨了科技文献术语的翻译,分析了气象科技术语的一些基本、显著的特征,并就包含气象科技术语的句子进行了翻译方法的探讨。