-
题名说说十四行体的中文译名
- 1
-
-
作者
许霆
-
机构
江苏省常熟高等专科学校 教师
-
出处
《写作(中)》
1995年第5期20-21,共2页
-
文摘
十四行体,是欧洲传统的格律抒情诗体,我国诗人从20年代初开始把它移植到中国,流贯整个新诗史,创作了大批中国十四行诗。十四行体,原是意法交界的普罗旺斯地区的一种民间诗体,普罗旺斯语称为sonet。文艺复兴时代,意大利诗人彼特拉克等人从民间拿来这诗体,并把它改造成文人诗体,创作出了重要的十四行体作品。以后,意大利的十四行诗体(意大利文为sonetto)随着文艺复兴运动的发展而流传到欧洲各国。十四行体在英语中称为sonnet,法语中为sonnet。
-
关键词
十四行体
中文译名
抒情诗体
意大利
中国十四行诗
文艺复兴运动
欧洲传统
新诗史
陈梦家
郭沫若
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-