英汉反语语用功能对比

英汉反语现象普遍存在 ,反映了人们的期望与现实间的对比。然而 ,无论英语反语还是汉语反语都是对语义和语用合作原则的一种偏离。通过范例将汉英反语进行了对比分析 ,以探求他们在语用方面的异同 ,了解使用规律 。