我坚持认为,未来的世界,是属于“第三文化的孩子”(TCK)的。我出生在北京,在美国求学,后来到首尔留学,曾在纽约和香港地区工作。现在,我又回到了中国内地。我就是大家口中的“第三文化的孩子”(TCK),一个环球游历者(Global Nomad)。“1....我坚持认为,未来的世界,是属于“第三文化的孩子”(TCK)的。我出生在北京,在美国求学,后来到首尔留学,曾在纽约和香港地区工作。现在,我又回到了中国内地。我就是大家口中的“第三文化的孩子”(TCK),一个环球游历者(Global Nomad)。“1.5类人”的“融入”和“游离”我的T C K之旅,要从我的父母把我从中国的公立学校转学去美国开始说起。说是有着前瞻性思维也好,说是略为鲁莽的做法也罢,十四岁的时候,我被父母空投到了美国一个美丽的临海寄宿中学。这个学校有一个仙境般的标语—海边的学校,也就是泰伯学院。作为进入寄宿学校体系的第一位中国学生,我时常感到游离。在泰伯,我很快过了语言关,迅速熟悉了美国文化;我模仿着美国学生的行为,直到模仿成了习惯,习惯成了自然,我甚至开始在梦里说起了英语。然而,我还是感觉自己无法完全融入国外的环境。展开更多
在国际教育行业从业多年,常常会听到这样一个问题:什么样的孩子能够成功走向国际?关于这个问题,我们不妨逆向想想,什么样的孩子在中国学校吃得开?你可能会想到一些关键词,诸如:听话、懂事、成绩好。同样,一说到国际化,也会有一些关键词...在国际教育行业从业多年,常常会听到这样一个问题:什么样的孩子能够成功走向国际?关于这个问题,我们不妨逆向想想,什么样的孩子在中国学校吃得开?你可能会想到一些关键词,诸如:听话、懂事、成绩好。同样,一说到国际化,也会有一些关键词,而且可能会超出我们的传统认知。上期,我们聊了其中一个关键词:S e l fadvocacy,说的是孩子需要有主见,敢于为自己站台。今天,我们要说说它的“反义词”:humility,谦逊。很多人一说到谦逊,会认为这是中国文化特有的。中国的传统文化教导我们谦虚是美德。但实际上,美国人也很看重谦逊,而且他们并不认为,为自己站台和谦逊有礼是矛盾的。当我们谈论中式谦虚和美式谦逊我们先来谈谈,美国人理解的谦逊。美式谦逊的意思,是在不贬低自己的前提下,同时关注自己还欠缺什么。比如,当你有8分的时候,看看自己欠缺的2分是什么?但中国孩子,往往容易犯两个错误:一是自己已经明明有8分,却只说4分甚至更低。面试官刚刚夸奖说:你太棒了!孩子马上会谦虚地说:没有没有,我不行。于是,瞬间变成0分了。在美国人看来,有说没有,这是缺乏自信的表现。而谦虚过度,则意味着透支自信。展开更多
文摘我坚持认为,未来的世界,是属于“第三文化的孩子”(TCK)的。我出生在北京,在美国求学,后来到首尔留学,曾在纽约和香港地区工作。现在,我又回到了中国内地。我就是大家口中的“第三文化的孩子”(TCK),一个环球游历者(Global Nomad)。“1.5类人”的“融入”和“游离”我的T C K之旅,要从我的父母把我从中国的公立学校转学去美国开始说起。说是有着前瞻性思维也好,说是略为鲁莽的做法也罢,十四岁的时候,我被父母空投到了美国一个美丽的临海寄宿中学。这个学校有一个仙境般的标语—海边的学校,也就是泰伯学院。作为进入寄宿学校体系的第一位中国学生,我时常感到游离。在泰伯,我很快过了语言关,迅速熟悉了美国文化;我模仿着美国学生的行为,直到模仿成了习惯,习惯成了自然,我甚至开始在梦里说起了英语。然而,我还是感觉自己无法完全融入国外的环境。
文摘在国际教育行业从业多年,常常会听到这样一个问题:什么样的孩子能够成功走向国际?关于这个问题,我们不妨逆向想想,什么样的孩子在中国学校吃得开?你可能会想到一些关键词,诸如:听话、懂事、成绩好。同样,一说到国际化,也会有一些关键词,而且可能会超出我们的传统认知。上期,我们聊了其中一个关键词:S e l fadvocacy,说的是孩子需要有主见,敢于为自己站台。今天,我们要说说它的“反义词”:humility,谦逊。很多人一说到谦逊,会认为这是中国文化特有的。中国的传统文化教导我们谦虚是美德。但实际上,美国人也很看重谦逊,而且他们并不认为,为自己站台和谦逊有礼是矛盾的。当我们谈论中式谦虚和美式谦逊我们先来谈谈,美国人理解的谦逊。美式谦逊的意思,是在不贬低自己的前提下,同时关注自己还欠缺什么。比如,当你有8分的时候,看看自己欠缺的2分是什么?但中国孩子,往往容易犯两个错误:一是自己已经明明有8分,却只说4分甚至更低。面试官刚刚夸奖说:你太棒了!孩子马上会谦虚地说:没有没有,我不行。于是,瞬间变成0分了。在美国人看来,有说没有,这是缺乏自信的表现。而谦虚过度,则意味着透支自信。
