当新闻遭遇新模式

时至今日,新闻业需要对用户的多元需求、个性服务、消费偏好作出更敏锐和精准的响应,科技无疑为其提供了一种可行性和新格局。眼下的新闻似乎与油墨更远,而与技术更近,并在一定程度上,被重新定义着什么是我们渴望的新闻和新闻该如何报道与呈现。

危机时代的新闻业反思

《危机时代重思新闻业》这个中文译名多少会让英国学者斯图尔特·艾伦的新书显得词不达意,甚至还有被带偏的嫌疑。该书既没有以某个时代为论述前提,也非整体性反思新闻业的去路。相较而言,用直译的方案最能展现艾伦的研究意图,它也是全书通篇的核心词组“公众见证(Citizen Witnessing)”。