2004-2005科普英语翻译竞赛(2)优秀译文选登 清理有毒物,微生物相助

垃圾是一个很大的社会问题。它不仅臭气弥漫、占用空问，而且对我们的健康构成很大威胁。有毒废弃物还可以渗入土壤污染我们的环境。

勇敢飞翔

秋天的风吹在我的脸上,凉意扑面而来,空中的鸟儿都已经躲了起来,乌云铺天盖地地压下来,我站在空旷的田野中,大声地歌唱,大声地笑……曾经幻想。

父亲的味道

手轻柔地触着“父亲”这两个沉甸甸的字。心中有股轻烟般淡淡的味道袅袅升起,然后慢慢扩散,渐渐地充满了我每一个细胞。我知道,这便是父亲的味道。

有花

仲夏的傍晚格外难熬。天色灰暗中透出昏黄，细微的风摇不动慵懒的叶，唯有见大半醒的知了伏在树干上呻吟。我放下笔。做了一天练习，已然有些倦了，即使在空调房里依旧累得发昏。我站起身，可看着桌上的练习册，复又不甘心地坐下，然后再起身，放弃抵抗一般，决定到楼下走走。

母爱·跨越千年

时光流逝千年,斗转星移,沧海桑田;不变的是母亲的心,千百年来吟唱着同一首爱的旋律。

大话西游之再生悟空

五百年前孙悟空和如来佛祖“孙悟空,你死到临头了,还不速速降来!”端坐在云头上的如来佛祖一声闷吼。孙悟空,满脸怒气地停下:“有本事就来抓我老孙,否则我决不屈服!”于是,就有了“孙悟空难逃如来佛祖手掌心”的故事。