论传统文化典籍创造性转化、创新性发展

传统文化典籍是中华文化体系的重要组成部分,是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养。实现文化典籍创造性转化、创新性发展是当代社会的现实需求,也是文化典籍永葆生命活力的可靠保证。典籍的"两创"可从文化价值观、话语载体、交流方式、呈现手段等方面展开。本文讨论后三者的实践转化,包括文言文转化为现代汉语和外国语言、直接引用和创意叙述方式转换、呈现手段创新等内容。典籍的"两创"文化创意创新活动,有利于促进文化事业的发展,并可为文化产业提供新的资源。

现代汉语评价话语研究述评

本文从语言学研究角度出发,对现代汉语评价话语的研究情况予以了梳理。在定义何谓"评价话语"的基础之上,文章指明了现代汉语评价话语研究的三个理论视阈,即评价理论视阈、语言的主观性视阈、语用学视阈,并分别予以评述,指出其存在问题,以期对日益引起关注的现代汉语评价话语研究起到一定的促进作用。

政务新媒体多模态话语的“图—语”互文

政务新媒体多模态话语的"图—语"互文中,话语是信息承载主体。政务新媒体多模态话语"图—语"互文的"图"具标识性、人像化和低信息值特点,"语"有锚固和补全图像意义的功能。

政务新媒体照片话语的视觉语法—语用分析

照片话语是多模态话语的主要方式之一,在政务新媒体中具有十分重要的功能和效用。克瑞斯(Kress)和莱文(Leeuwen)的视觉语法理论对图像话语的再现意义、互动意义和构图意义做了较好的解释,这同样适用于政务新媒体照片话语的分析。而要真正揭示政务新媒体照片话语的语用效果,须进行语用分析。语用分析主要着眼于照片话语的语用意义和语用效果,可从语境、语用主体和构图要素三方面展开。视觉语法从社会符号学角度分析图像话语的功能意义,语用分析主要是对照片语用意义实际效能的探究。

传染病命名问题纵谈

运用数据统计、定性分析、文献分析等方法,讨论我国传染病的命名方式、命名原则与命名过程,并对新冠肺炎的命名进行评析和给出建议。研究发现,我国法定传染病命名方式有病原学命名、流行病学命名、临床病学命名、借词命名、编序命名等,其中临床病学命名数量最多;我国法定传染病名称多由几种命名方式组合或交叉构成。传染病命名应遵守准确性、层次性、能产性、单义性、简明性、稳定性等术语学既定原则,另需重视和谐性、得体性两个原则。通过回溯传染性非典型肺炎的命名过程可知,传染病命名应允许名称的合理变动,区分不同命名主体的作用,国家卫生行政部门应慎重确立法定名称。

政务网站图像话语的政治功能初探

政务网站的图像话语与文本话语一样有建构功能,其视觉话语能力是政府执政能力的映现。数字化使图像的影响力超越了以往任何时代,但在我国的政务网站中,图像话语未能受到足够重视。政务网站的图像话语中,政府领导人像占绝对优势,所建构的多是领导沉溺"会海"的刻板印象,与人民膈膜的"他者",图像话语未能较好体现政务网站辅政、助政能力。

应对突发事件言语活动的系统语用学分析——以春晚语言朗诵节目《爱是桥梁》为例

面临突发的社会公共事件,好的言语作品和言语活动可以公开信息、安定人心、凝聚共识、引导行动等,发挥语言应急功能。2020年春晚语言朗诵节目《爱是桥梁》的演出效果说明了这一点。本文基于“系统语用学”的理论和方法对这次言语活动进行学理性的分析。从系统语用学的语境、话语、主体这三大要素及其关系出发,分析不同层次语境对言语活动的影响、语言应急的功能句式、语用话语标记与语用意义,语用主体之间的互动及语用效果评价等,揭示应对突发事件言语活动的成功原因,展示系统语用学理论分析语用实践所具有的解释力。