独龙语句尾词研究

独龙语句尾词研究梅广１前言独龙语谓语的屈折变化既表现在主要动词上，有时也表现在句尾词上，这是颇为奇特的现象。本文从描述的立场，根据调查资料把独龙语句尾词的出现情况及其用法做了一个全面的研究，以为日后分析独龙语以至藏缅语的屈折结构（ｉｎｆｌｅｃｔｉｏｎ...

语法化轮回的研究——以汉语鼻音尾／鼻化小称词为例

本文以汉语鼻音尾／鼻化小称词为例探讨了语法化过程中的轮回现象。文章通过语意演变、语音演变来具体阐述语法化轮回现象。文章还从轮回的视角来重新审视前人对小称词问题的研究,并且指出语法化轮回的研究对解释上古音中的对转与旁转现象也富有启示。

台湾网络语域的语言现象

网络语言和一般日常用语有许多不同之处，网民常常使用简易汉字或语言替代符号（如数字、字母等），或采用譬喻的方式在网络上表达自己的看法或与他人进行交流沟通。台湾网络域的网络语言有其独特的语言形态，它结合了注音文、合音字以及台湾腔普通话，另外选用了一些英文字母、阿拉伯数字、表情符号、汉语借字等，是一种集大成的综合性语言。本文从形、音、义三个层面分析台湾网络域中的语言现象，发现这些有创意、有幽默感，和一般口语不同的网络语言，如果适当使用，会使得社会语言形态更加丰富多彩。另一方面，透过网络语言可以看到汉语中异域文化的渗透，也可以窥探青少年这一网民主体的内心世界。

传统训诂与形式句法的综合解释--以"共、與"为例谈"给予"义的来源及发展

"汉语使役、被动的特点集中体现在给予动词身上",然而"與(给予)怎么产生表被动、使动的语法功能…目前似乎还没有完满地解释"。本文通过传统训诂学的"义源分解法"结合当代句法学"词义解构法"之间的综合分析,认为:與(舁)字本义为"共(一起)举","A与B一起"就是"有",而"A使B有"则为"给";所以,"给予"和"使动"、"使动"和"被动",在句法学里不仅都息息相关,而且同出一源。

论汉语内、外轻动词的分布与诠释

文章从制图理论(Cartographic Approach)的观点出发,主张汉语的轻动词(light verb)应分内、外两类:外轻动词与事件(event)层次的使事性(causality)有关,而内轻动词则跟动作(activity)层次的与事性(comitativity)有关。这点与疑问状语及反身状语的内外之别有异曲同工之妙,充分反映了所谓诠释高度(the height of interpretation)的理念思维。文章接着进入扩大验证的阶段,将内、外轻动词的用法串连起来,从句法移位的角度探讨使事、与事、被动及蒙事(affectivity)之间密切的互动关系,明确呈现出动词组一路延伸至句子左缘的立体地形图。这不但是汉语类型特色的终极展示,也是以层系结构来分析语法化进程的绝佳素材。

汉语的语气显著性和隐性模态范畴

文章以制图理论为框架,从比较句法的角度来检视汉语中语气词和时体系统之间相互相生的关系。此外,文章也主张隐性范畴其实是类型学上显著性表征:正因其显著,反倒无需标记。从汉语中的光杆数量句、虚拟补语句、外疑问状语、非典疑问句等确切事证出发,以深入浅出的方式探讨汉语在限定性上的类型特色。

论“深摄结构”及相关问题

汉语史上的“深摄结构”是一个已经消失的地平线。它的原始面貌由四个支柱组成:开口一、三等(em,im),合口一、三等(um,ium)。这个结构的时代纵深应在一千四百年以前。到了公元601年左右,两根支柱(em,ium)先行崩塌,散落于野,隐名埋姓,足不出户。另外两个支柱,一个(im)屹立不摇,成为后世深摄结构的中流砥柱;另一个(um)琵琶别抱,踏入名门豪宅,从此讳莫如深。

汉语方言的鲁奇规律：现代篇

继庄章知组之后,汉语语音史又再度发生卷舌化运动:精组在洪音之前,见晓组在细音之前。前者一步完成,后者先经舌面化再变卷舌。这种鲁奇规律零星见于汉语方言,但是条件明确,允为汉语方言音韵学的一面奇丽景观。

结构助词“的”的语法化历程

本文透过结构助词"的"的语法化过程考察,试图找出导致今日这些语言现象的机制与动因。结构助词"的"借代了早期结构助词"底"。结构助词"的"的基本功能是语法词/附着词,其他用法是在此基础上,经过重新分析、类推、主观化等语法化手段而来。结构助词"的"经历了以下的语法化演变:语法词/附着词>词内成分。

谈“有人”“有的人”和“有些人”

“有”有存有用法、拥有用法、呈现用法、完成用法和断定用法,这些用法都与“有”的“存在”意蕴有关。基于句法和语意上的证据,并结合共时层次和异时层次会通的考察和分析,我们认为部分“呈现”用法的“有”虚化,可重新分析为定语。

共同保留、共同创新与共同脱轨

汉语方言分区以地理为第一要义而不是以语言的历史发展为主要考虑的。二十世纪八十年代的方言分区首先考虑的是南北差异,然后再考虑南北内部如何划分。这种做法符合中国人文历史, 例如文教的扩张和移民的方向。假如按照西方历史语言学关于语言分类的办法,取共同保留、共同创新和共同脱轨去执行汉语方言分类,其结果必难如愿。换言之,这三项指标可用于探讨方言关系, 但是很难为汉语方言划出此疆彼界。

比较法在中国

高本汉一共留下两份珍贵的遗产:一份是直线发展观,系结合比较法与文献释读法打造而成。另一份是双线发展观,是纯粹由比较法透视出来的结晶。20世纪的汉语历史音韵学在高本汉的影响下,直线发展观偏荣,双线发展观偏枯。

谈台湾“国语”中与言语行为相关的常用语词——以“没有”“不会”“不行”“拜托”为例

对四个与言语行为有关的词:"没有""不会""不行""拜托",在台湾"国语"与普通话中使用情况的不同进行比较研究的结果显示,它们之间的不同主要是语法化程度深浅之不同,相对于普通话而言,台湾"国语"中这四个词在用法上都已有往前推展的迹象。

“不/没怎么AP/VP”结构之词汇-句法界面研究

本文主要从词汇-句法界面讨论普通话中的“不/没怎么AP/VP”结构,文章提出该结构中的部分否定义源自词汇性成分“不怎么、没怎么”,其语义与英文中的hardly和seldom类似。源于现代汉语的强分析性(Huang,2015),词内成分“不/没”与“怎么”一起在词汇层构成一个副词性成分“不/没怎么”,“不/没怎么”附加到动词/形容词/模态词短语上,指涉较低的频率或程度。文章首先对该结构的组成成分进行描写,挖掘这些成分在搭配上的一些选择限制;接着考察该结构中的疑问词提问限制和共现限制。文章提出“不/没怎么”在词库中带有两个语义特征:[+否定]和[+量]。在进行语法操作时,“不/没怎么”的[+否定]和[+量]特征与其后动词/形容词/模态词短语内的相关特征(如[+wh][+量])会产生阻断效应,违反相对近距原则(Rizzi,2004),从而使得相关句子不合语法。

双语标识译写研究——通告标识篇

新世纪以来,中国语境中的双语标识问题引起了政府部门、新闻媒体、社会大众、专家学者的普遍关注。本项研究通过为期5年的调查工作,结合国家语委重点项目建设,针对国内标识中普遍存在的问题,从标准化、规范化的角度入手,参考北美公共标识内容,考察了"通告类"双语标识英文译法的问题,提出了具体的整改方案与规范译法,旨在推动外语规范用语的研究,加强科研成果的应用。

罗杰瑞教授与汉语史研究

作为普林斯顿学派的一员健将,罗杰瑞教授在汉语史上的主要贡献可分两方面来看。其一是提出建议重新检视高本汉的基本假设,例如韵图不是透视切韵的唯一凭借。其二是尝试重建古闽语,把高本汉所说的闽语例外揭示出来。他的汉语专著是西方世界的中国语文通论课本,视野高瞻远瞩,文笔细腻周延。

念力移转的韵律语法及实验研究

本文从汉语疑问词的非典型用法出发,研究念力移转(force shift)的句法、语用及其背后的韵律条件。实验结果显示,抱怨念力(whining force)用法在句子的重音配置和语调起伏上都与一般疑问句截然不同。此外,我们发现抱怨念力用法中,轻动词在韵律上其实并不轻,显性轻动词承担句子的重音,即使是隐性,也需要后面动词移位上来支撑重音主轴,并导致动词重复(verb copying)的现象。本文的观察不但提供探索句法-韵律界面(syntax-prosody interface)的绝佳素材,其实验结果也印证了我们对念力移转现象的形式分析。

谈配对与配重——汉语光杆条件句韵律-句法的实验研究

汉语有一类光杆条件句如“谁亲谁,谁娶谁”,通过疑问词配对构成,疑问词表任指,可以形成ABAB(“如果一个男的亲了一个女的,那个男的就要娶了那个女的”)和ABBA(“如果女的亲了男的,那个男的就要娶了那个女的”)的配对模式,再叠加疑问词的疑问用法,理解起来更加复杂。本文通过录音实验和感知实验证实,韵律是限制和区分光杆条件句不同配对模式和句类的重要手段,其句法、语义配对和韵律配重存在一致性,并通过界面相互映射,共同影响光杆条件句的产出和理解,对语言教学和二语习得具有重要启示。

并列衰减之制图理论分析:两个台湾南岛语的个案研究

文章以汶水泰雅语和南排湾语为研究对象,检视这两种台湾南岛语中各类不同的连系词(linker)结构,并深入探讨连系词语法化和并列衰减(conjunctive reduction)之间的关连。文章在制图理论(cartographic approach)的架构下,解析两种语言在层系结构上所展现的通性与个性,发现连系词的并列衰减多倾向于补语化,在层系分布上也有着截然不同的表现:汶水泰雅语的连系词只出现于标句词层(complementizer layer)和词汇层(lexical layer),并占据左缘结构(left periphery)的中心语位置;相对而言,南排湾语连系词的分布则较为广泛,其中出现于屈折层(inflectional layer)的a同时具有补语化特征和状语换位的特性,这正凸显了南排湾语并列衰减结构的独特性。

谈汉语模态词的分布与诠释之对应关系

汉语模态词(modals)有许多有趣的用法,不但为语法化理论提供了重要的研究素材,也凸显出句法和语义间的映射机制,尤其是对解析句子的上层结构有相当大的助益。本文从制图理论(Cartographic Approach)的观点来阐明模态词的语法特质,并解析其分布与诠释的相应关系(Rizzi,1997;Cinque,1999)。同时,我们也引进"结构简化"(structuralsimplification)的观点来分析汉语模态词语法化的历程,以作为解释"模态光谱"(spectrum ofmodality)的基础。