英语中希腊神话词汇的用法初探

众所周知,古希腊神话是英语文学的一个重要源泉。希腊神话中许多带有故事背景的词汇,极大地丰富了英语语库。通过对希腊神话词汇的集中分析,我们认为它们在英语中的使用方式大致上可分为五种:一是直接使用;二是取其喻意;三是转意使用;四是生成新的词类;五是构成固定词组。需要指出的是,许多词在实际应用中可涉及以上五种情况的两种或两种以上。