翻译教学实践基地的环境建设探析

随着国内与外界文化交流和金融贸易往来的日趋紧密，如何培养社会急需的应用型翻译人才就成了高校当前急需探索的课题。而校企联合办学、协同培养应用型专业翻译人才的方式不失为一个好的解决方法。而在培养途径上为学生提供多元化的选择．评估环节上则体现“订单制”的特色，培养过程中注重教学与实践的有机结合，初步摸索出一条培养应用型翻译人才的路子。这个过程中集中校企双方优势资源建设的教学实践基地起到了至关重要的作用。

从语言表现比较中日文化差异

中国和日本是一衣带水的邻邦，相互交流的历史源远流长。因此，在文化、习惯、语言等方面存在一定的共同点，但是两国之间的差异也不容忽视。本论文从语言文化层面的差异入手，解析由于语言原因导致的中日文化冲突。

外国文化与外语专业学习

语言与文化必不可分,当今经济全球化的背景下国际间交往密切,跨文化交际日趋频繁,外国文化知识对外语专业学习而言逾趋重要。但目前高校外语专业教学的现状导致了学生学习外国文化的一些问题。外国文化的学习可加深对语言的理解、促进母语的提高、提高学生的市场竞争力和促进跨文化交际。