“凌/陵迟”的联绵词化及相关理论问题

“凌/陵迟”成词于先秦,表示“衰落、平缓延伸”等,核心义素是“缓慢、渐渐”,是同义并列式复合词。其常用义不断变化,至辽宋时期成为刑律术语,表示“零割犯人致死”,其他义项逐渐消失。其意义变化的过程也是其不断联绵词化的过程,至元明时代成为联绵词。同时,构成成分“陵、迟”的常用义、字形、构词能产性也几经变化,都对“凌/陵迟”联绵词化有重要影响。联绵词研究应重视发展过程,克服唯古论和唯今论两种倾向。

“盤桓”的單純詞化研究

“盤桓”成詞於先秦,最初是並列式複合詞,表示“以某點爲中心做盤旋環狀位移活動”,此後在使用中逐漸失去位移特徵,轉入心理空間,伴隨着這一變化,其詞内成分與整體意義之間逐漸失去關聨,變成單純詞。基於構式化理論來看待“盤桓”的單純詞化過程,可以發現其與英語詞彙原子構式的形成相似,也表現出透明性、可分析性、組合性等方面降低的特徵。但因“盤桓”是文人不常使用的書面語詞,加之漢字書寫不規範和地域方言差異等,使其單純詞化表現出獨特的一面。

汉语虚义助动词“为”的来源及发展

汉语虚义助动词“为”来源于带动词宾语的泛义动词“为”,并进一步发展为被动标记。其形成发展与系列的构式演变有关:为_行O_(普通N)→为O_(V→N事件)→为_(次)V_(核)→为_(被动)V_(核)→为_(被动)N_(施)V_(核)。“为”也经历了“行为动词→泛义动词→虚义助动词→被动标记”的发展过程。构式的压制使动词进入构式之中充当“为”的宾语,进入构式的动宾短语阻断压制,并使“为”变成虚义助动词,“为_(次)V_(核)”用于受事主语句后,“为”吸收句子的被动义演变为被动标记。