版本改易與時局新變:《藏園詩鈔》朝鮮活字本割補改易實物研究

近年來,版本學界對原刻翻刻、初印後印的研究投入了更多的關注,其中郭立暄《中國古籍原刻翻刻與初印後印研究》一書研究尤爲系統、深入~①,至此版本研究從平面流變進入立體模式階段。不管是原刻與翻刻的差異,還是初印與後印的差異,版本很多時候都處在變化狀態,而帶來這種變化的,有文學、歷史、政治、經濟、個人境遇等各方面的原因。在清末,有一部不起眼的詩集游智開《藏園詩鈔》,可以爲版本改易提供鮮活精詳的範例。

嬗變的文本:《藏園詩鈔》中國刻本改易考述

《藏園詩鈔》一卷,乃晚清游智開之詩集。游智開(1816—1900),原名淳世,字子代,一作子岱,號藏園,湖南寶慶府新化人,咸豐元年(1851)舉人。游氏早年爲曾國藩幕僚,後歷任安徽和州知州(正五品)、安徽無爲州知州、安徽泗州知州、直隸深州知州、直隸永平府灤州知州、直隸永平府知府(從四品)。