-
题名医学英语缩略语的特点
被引量:18
- 1
-
-
作者
余富林
-
机构
湖南常德师范学院外语系
-
出处
《中国科技翻译》
北大核心
2001年第2期48-52,43,共6页
-
文摘
医学英语缩略语有其特点 : 1 它们源于希腊文 (约 70 % )拉丁文 (约 2 5% )英文 (约 5% )及其他文字。2 它们使用的频率与其他缩略语差不多 ,但在化验、处方方面用得更多。3 医学英语缩略语中使用记号 ,符号多 ,如 :F2 ,○m ,++,△t等。4 一般说来 ,每种英文杂志都有其英文名与缩略形式。5 从构成上看 ,医学英语与其他缩略语差不多 ,但 :1 )反向摘取的情况比其他缩略语要多 ,如 :ID <diabeticindexOD <DoctorofOptometry .2 )在医学英语缩略语中 ,字母X可代替 :①以ex开头的词 ,如 :exophoria②未知数 ,如 :Xdisease<morbidsymtomsofun knownorigin③表倍数次数 ,如 :4Xd <fourtimesaday④发音接近X的其他词 ,如 :XM <cross_match⑤表形状 (叉形 ) ,如 :X_knee <knockknee⑥记号、符号、代号 ,如 :XX
-
关键词
医学
英语缩略语
特点
-
Keywords
medical\ English abbreviations\ charcateristics
-
分类号
H313
[语言文字—英语]
-
-
题名英语缩略语“入侵”汉语的思考
被引量:3
- 2
-
-
作者
余富林
-
机构
湖南常德师范学院外语系 湖南常德
-
出处
《山东外语教学》
2002年第3期41-43,共3页
-
文摘
我们经常可从我国的电视、报纸、杂志、书籍、广告中看到和听到英语缩略语,这是一个事实,它们以各种形式进入汉语,至于今后它们是继续增加,还是减少、还是远离汉语、只有让历史去作结论。
-
关键词
英语缩略语
汉语
外来语
汉英混合型
纯英语型
-
Keywords
English
abbreviation
invasion
Chinese
-
分类号
H313.6
[语言文字—英语]
H136
[语言文字—汉语]
-
-
题名试论英语破折号的修辞功能
- 3
-
-
作者
陈勇
-
机构
湖南常德师范学院外语系
-
出处
《武陵学刊》
1999年第5期89-90,共2页
-
文摘
英语破折号除了一般的句法作用外,还能使语言形象逼真、简洁含蓄、重点突出;使语意更加准确具体,它可用于多种修辞格之中,并常常被用来刻划作者的内心世界。
-
关键词
英语破折号
启发思维
修辞作用
-
Keywords
the English dash
inspiring thought
rhetorical functions
-
分类号
H314
[语言文字—英语]
-
-
题名语义共性与第一语言和第二语言习得中的认知因素
被引量:2
- 4
-
-
作者
吴传凤
-
机构
湖南常德师范学院外语系
-
出处
《内蒙古师范大学学报(教育科学版)》
2000年第1期71-73,共3页
-
文摘
语言是人脑认知机制的产物。语言是实体的载体 ,实体有某些共性 ,人们在认知时也不可避免地显示出某些共性。
-
关键词
语义共性
语义参照框架
认知机制
语言习得
-
分类号
H0
[语言文字—语言学]
-