“床第之欢”应为“床笫之欢”

在百度搜索引擎中输入“床第”一词，可以找到相关网页830000篇，输入“床笫”一词，搜索结果为107000篇，错误使用的次数约为正确使用的8倍之多。如：

教育理想与教育现实

教育是什么？教育就是培养人的社会实践活动。教育与其他社会活动的不同在于：教育不是把人作为实现某种目的的工具来培养，“人是教育的出发点”，人就是教育的目的，是教育的根本。教育的本质就是培养人，促使人健全发展，培养具有自主的本体意义上的人始终是教育的理想。也可以说，教育的本质就是实现教育理想。

编辑要提高中国传统文化修养

如果《读书文摘》编辑能懂点书法,那么在该杂志的2009年2月号的第71页上的《读图时代——方成漫画精选》栏目《弥勒》一画的文字说明中,就不会把方成的题词"人间本来事就多,鸡毛蒜皮一箩筐,惟有弥勒胸襟阔,笑看平地起风波",误解读成"笔看平地起风波"。其实稍微懂点中国传统文化的人都应该知道,大肚弥勒佛是我国佛教寺院中的经常供奉的一尊佛,由于大肚弥勒佛慈颜善目,笑口常开,形象化地代表了佛教宽宏大量、慈悲为怀的宗旨,弥勒佛一直是和笑字联系在一起的,跟笔则风马牛不相及。同样,如果《读书文摘》的编辑能认识繁体字。